Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tamat latihan praktikal selama 4 bulan
completion of 4 months of practical training
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumpa 4 bulan dari sekarang baby
four months left to go
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bermula tarikh surat ini dikeluarkan , pihak syarikat telah melantik kamu dengan jawatan executive facilities department
start the date this letter is released, the party of the company have to give you with the office of the executive development department
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap tahun, selewat-lewatnya 13 bulan dari tarikh pemeriksaan sebelumnya.
at intervals as specified in the service and maintenance manual.
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
latihan kawad kaki di bawah badan beruniform briged bakti dn latihan ini dilakukan selama 4 bulan
leg exercise under the uniformed body of the service brigade and this exercise was carried out for 4 months
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 59
Quality:
Reference:
fungsi eomonth mengembalikan hari terakhir dalam bulan yang ditetapkan oleh tarikh dan nombor bulan dari tarikh itu.
the eomonth functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melaksanakan proses pengurusan geran penyelidikan dalaman ucs sekurang kurangnya 2 bulan dari tarikh pengiklanan dan proses pemantauan dijalankan bagi setiap 6 bulan
implement the ucs internal research grant management process for at least 2 months from the date of advertisement and the monitoring process is conducted for every 6 months
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menjalani internship di pejabat ukur rentas (utara) sdn.bhd, sungai petani ,kedah selama 4 bulan pada tahun 2022.
i underwent industrial training at the cross-border measurement office (north) sdn.bhd, sungai petani ,kedah for 4 months in 2022.
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjanjian di buat pada 01.03.2023 sehingga 01.04.2028 selama lima (5 tahun) dan di hendaki memperbarui selepas 5 tahun, awal sebulan (1 bulan) dari tarikh tamat tempoh perjanjian.
the agreement is made on 01.03.2023 until 01.04.2028 for five (5 years) and is required to update after 5 years, the beginning of one month (1 month) from the expiration date of the agreement.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak tuan boleh berhubung dengan jabatan ini sekiranya memerlukan maklumat lanjut. harap maklum sekiranya tiada tindakan dari pihak tuan untuk mematuhi perkara perkara tersebut dalam tempoh 30 hari dari tarikh surat ini atau suatu tempoh lanjutan yang dibenarkan, pihak tuan dianggap tidak berminat untuk meneruskan cadangan ini dan permohonan ini akan terbatal.
you may contact the department if you require further information. please be advised that no action by your party to comply with the subject matter within 30 days from the date of this letter or an extended period is allowed, you are deemed not interested in proceeding with this proposal and this application will be canceled.
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. sehubungan itu, pihak kolej memohon kerjasama tuan/puan untuk melengkapkan borang a seperti dilampiran dan dapat mengembalikan semula dalam tempoh 14 hari dari tarikh surat ini melalui aplikasi whatsapp di nombor 019 2936552 atau melalui emel di alamat info@icoop.edu.my.
3. in this regard, the college requests the cooperation of mr. / mrs. to complete form a as attached and may return it within 14 days from the date of this letter via whatsapp application number 019 2936552 or by email at info@icoop.edu.my.
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara di atas merujuk. 1. syarikat telah menerima pemberitahuan dari pelanggan kami, mengenai penempatan staf dalam pasukan. dengan kesal kami memaklumkan bahawa pelanggan telah memberitahu kami bahawa kontrak anda akan berakhir dalam masa satu bulan dari tarikh ini kemudian. 2. sila kembalikan semua barang syarikat yang ada dalam simpanan anda, jika ada hr
the above matter refers. 1. the company has received a notification from our client, with regard to the placement of staff in team. we regret to inform the client has advised us that your contract shall be ended within one month from the dated of this later. 2. kindly return all company belongings which are in your possession, if any hr
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/terimakasih kepada allah, yang maha pemurah dan maha penyayang kerana rahmat yang telah diberikannya. saya sangat bersyukur kerana peluang yang baik yang diberikan olehnya untuk saya menyelesaikan laporan ini. saya ingin merakamkan penghargaan yang tidak terhingga dan terima kasih kepada permodalan nasional berhad kerana menerima saya menjadi salah seorang pelatih dan menjalani praktikal selama 4 bulan di amanah saham nasional berhad seremban.
c/thank god, the most gracious and the most merciful for the mercy he has given. i am so thankful for the good opportunity he has given me to complete this report. i would like to express my infinite appreciation and thanks to permodalan nasional berhad for accepting me as one of the trainees and undergoing an internship for 4 months at amanah saham nasional berhad seremban.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. jika penyewa harus menamatkan penyewaan yang dibuat dengan ini pada bila-bila masa sebelum tamat tempoh dari permulaan perjanjian ini, penyewa akan memberikan dua (2) bulan notis secara bertulis kepada tuan rumah. tuan rumah berhak menuntut baki sewaan bagi premis tersebut sehingga dua belas (12) bulan dari tarikh yang dinyatakan dalam jadual a seksyen 6 tanpa menjejaskan apa-apa hak tindakan yang mungkin diambil oleh tuan rumah terhadap penyewa berkenaan dengan sewa yang belum dibayar. 20.1 jika tuan rumah harus ter
notices. any notice given under this agreement shall be in written format or thru landlord representative. the tenant shall give two (2) months of notice to exercise the option to renew this tenancy before the expiry of the term of this tenancy and agreement, as stated in section 5 off schedule a
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: