Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semoga awak bahagia selalu
wish you happy always
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak baik ii saja dan bahagia selalu
i hope you're okay.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak bahagia
you're happy i'm happy too
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak panjang umur lah saya doa kan
may you live a long life
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak bahagia dengan saya
i hope you are happy with me
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak mimpi indah
may you dream of me
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya gembira lihat awak bahagia
i'm happy when you're happy
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak berjaya dalam karier
i wish you success in your career
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak sihat dan ceria selalu
i hope you are healthy and happy
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey, semoga awak tidur dengan nyenyak
okay, i hope you sleep well
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap awak bahagia dengan pilihan hati awak
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya doa kan semoga awak dapat gadis idaman
i pray that you get the girl of your choice
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak sentiasa berada dalam lindungan allah
may you always be in the protection of the gods
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak jumpa jodoh yg lebih baik daripada saya
i hope you find your mate
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga awak dan saya sentiasa sehat dan bahagia dimurahkan rezeki dan dipermudahkan urusan sehingga akhir jayat nanti
god willing, i will fulfill my promise to you
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak ada kerja n bagus semoga awak dapat pasangan yg sepadan
you've got a good job n hopefully you get the same couple la
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak rasa tak bahagia bila dengan saya hanya tinggalkan saya asalkan awak bahagia
if you feel unhappy with me just leave me as long as you are happy
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya peminat awak dari malaysia. semoga awak sukses selalu di tahun 2020 ini
i'm your fan from malaysia
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga awak diberikan kesihatan yang bagus, semoga dimurahkan rezeki, semoga dipermudah segala urusan awak
bahasa melayu ke bahasa sabah tawau
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selamat hari jadi yang ke 22 tahun semoga awak berjaya dunia dan akhirat dan yang paling penting semoga awak diberikan kesihatan yang baik .
happy 22nd birthday may you succeed in this world and the hereafter and most importantly may you be given good health.
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: