Results for sempadannya translation from Malay to English

kolourpaint tak boleh potong imej secara automatik kerana sempadannya tak dapat ditemui.
kolourpaint cannot automatically crop the image as its border could not be located.

di antara keduanya ada penyekat yang memisahkannya, masing-masing tidak melampaui sempadannya;
and between them is a barrier which they do not overpass.

maka tidakkah mereka melihat bahawa kami datangi daerah bumi yang mereka kuasai dengan menguranginya sedikit demi sedikit dari sempadan-sempadannya?
are they unable to see how we come to their land and reduce its borders.

(bukan benda-benda yang dipertuhankan itu yang memberi kesenangan kepada mereka) bahkan kami biarkan mereka dan datuk-nenek mereka menikmati (kesenangan hidup) hingga berlanjutanlah umur mereka (dalam keadaan yang menyebabkan berlaku perkara yang tidak diingini mereka). maka tidakkah mereka melihat bahawa kami datangi daerah bumi yang mereka kuasai dengan menguranginya sedikit demi sedikit dari sempadan-sempadannya?
but in fact we have given these (disbelievers) and their fathers a benefit to the extent that life became long for them; so do they not see that we are reducing the land from its borders?