Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diwajibkan hadir
parties involved
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua ahli keluarga
the whole family
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesejahteraan semua ahli keluarga
members well being
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua ahli dipersilakan datang ke program itu
all experts welcome to the program
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua ahli pengakap telah berkumpul di unggun api
all the scouts had gathered at the campfire
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promosi ini terbuka untuk semua ahli trillion bet.
to qualify for this bonus, a member must make a minimum deposit of myr 30 and each member is allowed to claim for this bonus once (1) per day only
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua ahli keluarga dan rakan rakan menjamu selera yang disediakan
kerana boleh meraikannya
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenal pasti tarikh penganjuran program tersebut supaya semua ahli dapat ikut
the timing of the program is switching
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua ahli jawatan kuasa berharap agar program yang telah dirancang ini dapat berjalan lancar dengan jayanya.
all committee members hope that the program that has been planned will run successfully.
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pejabat dc kami terletak di wework, yang berkongsi protokol covid-19 dengan kami dan semua ahli kakitangan berpangkalan di dc.
our dc office is located in a wework, which has shared its covid-19 protocol with us and all dc-based staff members.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketibaan semua ahli dan ucapan ringkas daripada penasihat sl (puan rosita) dan penyelia sl (puan hartini)
arrival of all members and brief speeches from sl advisor (mrs. rosita) and sl supervisor (mrs. hartini)
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas ditugaskan kerja, semua ahli pasukan mampu melaksanakannya dengan baik dan cekap. krew saya sudah bekerja keras dalam filem itu dengan penuh semangat.
after being assigned the work, all team members are capable of performing it well and efficiently. my crew are already hard at work on the film with zeal.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mengulangi dari mesyuarat fsu jru sebelum ini dan telah bersetuju dengan semua ahli, terminal akan menampung lebih ramai ahli pasukan di fsu2s dan menggunakan bilik sedia ada termasuk memuatkan bilik krew semasa penutupan masuk
reiterate from previous jru fsu meeting and has been concur with all members, terminal will conclude more team members in fsu2s and utilize existing room including loading crew rooms during incoming shutdown
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurusan ialah fungsi, proses dan aktiviti merancang, mengorganisasi, memimpin,dan mengawal usaha semua ahli organisasi dan menggunakan sumber organisasi untuk mencapai objektif organisasi yang telah ditetapkan dengan cekap dan berkesan
management is the function, process and activity of planning, organizing, leading, and controlling the efforts of all members of an organization and using organizational resources to achieve established organizational objectives efficiently and effectively.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melantik pihak berkuasa di atas yang akan terus berkuatkuasa dan tidak boleh ditarik balik sehingga kami telah membatalkannya dengan notis secara bertulis yang disampaikan kepada anda, bersama-sama dengan notis yang dilaksanakan oleh semua ahli-ahli firma perkongsian;
appoint the above authority of which shall continue to be in force and irrevocable until we have expressly revoked it by notice in writing delivered to you, together with a notice executed by all the members of the partnership of firm;
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matlamat beliau adalah,supaya ahli-ahli dapat melukis,meluahkan idea dan relaks dalam menerokai dunia seni.perjumpaan terhadap semua ahli dilakukan pada setiap hari rabu bagi mempelajari lukisan figura dan menggunakan cat minyak.selain itu juga,ia mengadakan sesi lakaran di luar kl seperti
was established in 1954 in kuala lumpur which has english painters, art educators and art education supervisors in the ministry of education.he was assigned to teach art teachers and art enthusiasts
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama sekali, saya bersyukur kepada allah swt yang telah memberikan saya ketenangan dan harapan. saya melihat sains sebagai penyiasatan terhadap misteri penciptaan. penghargaan khas ditujukan kepada ibu bapa saya dan semua ahli keluarga saya atas kasih sayang, sokongan, pemahaman dan motivasi yang berterusan sepanjang hidup saya sebagai seorang pelajar. pemahaman, kasih sayang dan dorongan anda sangat berharga bagi saya.
first and foremost, i acknowledge my allah s.w.t, who gives me peace and hope. i see science as an investigation into the mysteries of creation. special appreciation goes to my parents and all of my family members for their continued love, supportive, understanding and motivation throughout my life as a student. your understanding, love and encouragement were invaluable to me.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: