Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semua benda aku buat salah
all the things i went through
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rasa serba tak kena
everything doesn't seem right
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan semua benda yang kita nak kita akan dapat
not all the things we want we will get
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itu adalah satu benda yang aku risaukan
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah menjadi satu rahsia kerana tak semua benda yang kita hadap perlu dikongsi di media sosial.
let it be a secret because not everything we face needs to be shared on social media.
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia ad yang sentiasa memberi sokongan kepada apa yang aku buat.
he was a friend who always supported what i was doing.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak semua benda yang tanpa tunai ini bagus dan selamat digunakan. kekadang sesuatu benda buruk juga akan berlaku seperti tersalah transaksi ke akaun bank orang lain.
not all these cashless things are good and safe to use. something bad will also happen like mis-transactions into someone else's bank account.
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya akan perbaiki kemahiran melayan pelanggan saya, dan lebih fokus terhadap task task yang diberikan. dan saya juga akan lebih alert dengan semua benda yang penting tentang kerja saya.
i will improve my customer service skills, and focus more on a given task. and i will also remember all the important things about my work.
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan diriku yang terlalu banyak kesilapan yang aku buat di mata mu , aku terlalu sayangkan kau , sehingga ku terlalu takut akan kehilangan kau
forgive me for making too many mistakes in your eyes, i love you so much, that i am too afraid to lose you
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: