Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semua lapisan masyarakat
all walks of life
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari semua lapisan masyarakat
free and easy session
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua lapisan terpautview-size
all linked layers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapisan
_layers
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
& lapisan
& paint layer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sesuai untuk semua lapisan umur
mampu milik
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapisan baru
_new layer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
target penonton saya adalah dari semua lapisan masyarakat di malaysia
my target audience is from all walks of life in malaysia
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih semua objek dalam semua lapisan tampak dan tidak berkunci
select all objects in all visible and unlocked layers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gunakan semua lapisan yang dapat dilihat apabila mengecilkan pemilihanlayers-action
merge all visible layers into one layer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadikan perintah pemilihan papan kekunci berfungsi pada objek dalam semua lapisan
make keyboard selection commands work on objects in all layers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia adalah masalah serius yang menjejaskan orang dari semua lapisan masyarakat di seluruh negara
it is a serious problems that affect people from all walks of life all across the country.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang barang yang dijual juga harganya sangat berpatutan dan ianya juga dapat memenuhi kehendak dan kemahuan semua lapisan masyarakat
the goods sold are also very reasonably priced and it can also meet the needs and desires of all walks of life
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
format fail gif tidak membenarkannya. anda boleh pilih sama ada mengerat semua lapisan mengikut sempadan imej, atau batal sahaja.
the gif file format does not allow this. you may choose whether to crop all of the layers to the image borders, or cancel this save.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shift-klik pada ikon mata dalam dialog lapisan untuk menyembunyikan semua lapisan melainkan yang itu. shift-klik sekali lagi untuk menunjukkan semua lapisan.
shift-click on the eye icon in the layers dialog to hide all layers but that one. shift-click again to show all layers.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: