Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya selalu fikir tentang awak
i always thought about you
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang lalu
ago
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
awak ingat saya ad masa untuk fikir tentang itu
do you think i have time to think about it
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikir tentang perkara dunia akan menerima menyesal.
think about the world will accept regret.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s yang lalu
%s ago
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 jam yang lalu
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada minggu yang lalu
in the last month
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lalu
i went back on holiday to the village in kedah
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lalu ,
on the last school holidays ,
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menebus kesalahan saya yang lalu
make up for my past mistakes
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengimbas fail sehingga sebulan yang lalu...
scanning for files from up to a month ago…
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baru balik ke rumah 2 jam yang lalu
just returned 2 hours ago
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesakit cuba menumbuk aswadey yang lalu dibdepannya
the patient was seen praying at dawn in the reading room
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapan ratus bilion tahun yang lalu!
eight hundred billion years ago!
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 tahun yang lalu,diriku masih lagi begini
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih tuhan atas berkatmu sepanjang tahun yang lalu
thank god for your blessing today
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup ini jangan fikir tentang diri kita sahaja cuba pandang jugak orang sekeliling. mungkin kita terlupa ada orang yang tidak pernah berkira dengan kita
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekatan terhadap %s oleh %s, ditetapkan %s yang lalu
ban on %s by %s, set %s ago
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capaian dibenarkan (capaian terakhir pada %ld saat yang lalu).
access granted (last access was %ld seconds ago).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ralat skrap "%s%s%s" %s yang lalu
got a scrape error "%s%s%s" %s ago
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting