Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak dapat main fail .voc terpek
can't play packed .voc files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat main wave-file dengan %d trek
can't play wave-files with %d tracks
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat main gelung; %s tidak boleh dijangkau
can't play loops; %s isn't seekable
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat main wave-file dengan sampel %d bit lebar
can't play wave-files with sample %d bits wide
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat main format wave-file 0x%04x yang buka terenkod pcm atau float
can't play wave-file format 0x%04x which is not pcm or float encoded
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat main wave-file dengan sampel %d bit dalam %d bait lebar (%d saluran)
can't play wave-files with sample %d bits in %d bytes wide (%d channels)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
selain itu, saya merupakan pegawas sekolah selama 5 tahun dan juga pada tahun 2019 saya memegang jawatan sebagai penolong ketua unit duti dan pada tahun 2020 saya merupakan timbalan ketua pengawas kedua
besides that, i was a school supervisor for 5 years and also in 2019 i held the position of assistant head of duty unit and in 2020 i was the second deputy head of supervisor
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada (ilmu pengetahuan) allah jua lah kembalinya soal mengetahui masa datangnya hari kiamat; dan (demikianlah tiap-tiap apa yang akan berlaku, kerana) sebiji buah (umpamanya) tidak akan keluar dari kelopaknya, dan seorang ibu tidak akan mengandung dan tidak akan melahirkan anak, melainkan (pada masa dan keadaan yang betul tepat) dengan pengetahuan allah.
he alone has knowledge of the hour [of judgment]. and no fruit emerges from its husk, nor does any female become pregnant or give birth, without his knowledge.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: