Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilih kevword yang mempunyai persaingan yang tinggi
choose a kevword that has high competition
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
tuhan yang mempunyai arasy yang tinggi kemuliaannya,
the lord of the glorious throne,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
menghasilkan murid yang mempunyai daya imaginasi yang tinggi
to produce students with a high power of imagination
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modul fun for future diterapkan bagi mendidik mereka bagaimana untuk melalukan simpanan yang betul serta teratur. pelajar akan mempunyai disiplin yang tinggi untuk memastikan simpanan dilakukan secara tetap.
the fun for future module is being used to teach them how to make the right and orderly savings. students will have a high level of discipline to ensure that savings are made regularly.
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seorang yang mempunyai semangat yang tinggi dan sentiasa ingin mempelajari sesuatu yang baru. apa pun cabaran yang mendatang harus dihadapi kerana putus asa tidak akan membawa diri kita ke satu tahap yang tinggi.
a person who has a high spirit and always wants to learn something new. whatever challenges lie ahead must be faced because despair will not take us to a high level.
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah ditempatkan , diacukan atau tempatnya , ia hendaklah segera dipadatkan dengan sempurna untuk menghasilkan konkrit yang mempunyai kekuatan dan ketahanlaksakan yang tinggi
once located, driven or in place , it should be immediately compacted properly to produce concrete with high strength and maintainability
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pemeriksaan badan ini dilakukan kerana mereka disyaki oleh orang yang bertanggungjawab ke atas cip tersebut dan cip itu dilekatkan pada kad untuk memudahkan mereka membuat helah untuk mengeluarkan cip itu dari tempat yang mempunyai tahap keselamatan yang tinggi
this body check was done because they were suspected by the person in charge of the chip and the chip was affixed to the card to make it easier for them to make tricks to take the chip out of the high place of the security
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang mempunyai pengetahuan yang tinggi sangat diperlukan pada zaman kini terutamanya untuk meningkat kadar ekonomi di negara. pengetahuan yang meluas menjadi aset yang penting untuk seseorang dan juga dapat memberi manfaat kepada sesebuah organisasi
people with high knowledge are very much needed nowadays especially to increase the economic rate in the country. extensive knowledge becomes an important asset for a person and can also benefit an organization
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disebabkan oleh pendemik covid 19 yang berlaku di negara kita pada masa kini , pergerakkan rakyat telas terbatas . rakyat yang berada di negeri yang mempunyai kes covid 19 yang tinggi , sesetengah firma tidak dibenarkan dibuka untuk mengelakkan berlakunya lebih lagi penyebaran wabak .
due to the covid 19 epidemic that is happening in our country today, the movement of the people has been limited. citizens who are in states with high covid 19 cases, some firms are not allowed to open to prevent further spread of the epidemic.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oleh itu, beliau telah menghasilkan pergerakan pada kelajuan yang tinggi. berbeza pula dengan seorang kanak kanak lain yang mempunyai imaginasi untuk mendarat seperti seekor burung , maka dia akan berasa bahawa pergerakan tersebut adalah lambat. hal ini jelas menunjukkan pergerakan yang akan dihasilkan beliau berada pada kelajuan yang sangat rendah.
therefore, he has produced movement at high speed. in contrast to another child who has the imagination to land like a bird, then he will feel that the movement is slow. this clearly shows that the movement he will produce is at a very low speed.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selain itu ,kelulusan yang tidak bersesuaian dengan keperluan industri juga menjadi antara salah satu punca berlakunya pengangguran dalam kalangan graduan. graduan yang mempunyai kelulusan yang tinggi ini akan menghadapi krisis dan terpaksa menganggur dalam tempoh yang lebih lama.ditambah pula dengan sektor sektor pekerjaan sekarang meletakkan syarat pengambilan untuk bekerja adalah berdasarkan pengalaman yang ada sementara para graduan kebanyakkannya tidak memenuhi syarat kelayakan tersebut ker
in addition , graduation that does not correspond to the needs of the industry is also one of the causes of unemployment among graduates. graduates who have high graduation will face a crisis and have to be unemployed for a longer period of time. furthermore, the current employment sector lays down that the recruitment requirements for work are based on experience while graduates mostly do not meet the qualification requirements.
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daerah kulim merupakan daerah yang mempunyai keluasan guna tanah perindustrian yang tinggi. ini disebabkan faktor lokasinya yang strategik, kemudahan rangkaian jalan dan lebuhraya, kedapatan tenaga kerja, kemudahan utiliti yang baik serta sokongan kerajaan negeri dan pihak berkuasa tempatan (pbt).
kulim and kuala muda districts are districts with a high area of industrial land use. this is due to its strategic location, road and highway network facilities, manpower availability, good utility facilities as well as the support of the state government and local authorities (pbt).
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, pelbagai kajian tertumpu kepada penyediaan maklumat mengenai corak rawak aktiviti tersebut terutama dalam membangunkan destinasi yang mempunyai minat yang tinggi dalam menjana model pembangunan pelancongan mampan. kertas kerja ini bertujuan untuk membezakan keputusan yang dicapai oleh kajian terdahulu di destinasi sambil menerangkan corak yang dikenal pasti melalui penggunaan teknik statistik alternatif dan bukannya yang biasa digunakan. khususnya, fungsi keamatan dianggarkan menggunakan tiga perbezaan
therefore, various studies focus on providing information on the random pattern of these activities, especially in developing destinations with a great interest in generating a model of sustainable tourism development. this paper aims to contrast the results achieved by previous studies at the destination while describing the pattern identified through the use of alternative statistical techniques rather than those commonly used. in particular, an intensity function is estimated using three diff
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n untuk membeli rumah adalah sangat penting dan merupakan satu langkah besar dalam kehidupan seseorang. ia bukan hanya memerlukan komitmen kewangan yang tinggi malah membeli rumah adalah satu pelaburan jangka panjang. namun, kenaikan harga rumah yang semakin hari semakin tinggi, turut memberi kesan kepada pembelian rumah khususnya bagi golongan belia bumiputera yang mempunyai pendapatan yang secara relatifny
buying and owning your own home is the dream or dream of every individual. the decision to buy a house is very important and is a big step in a person's life. not only does it require high financial commitments but buying a home is a long-term investment.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya yakin dengan peribahasa melayu ‘belakang parang jika diasah lagikan tajam’ begitu juga dengan mengajaran anak murid. saya mahu membentuk murid-murid yang kaya dengan adab, kaya dengan budi bahasa serta mempunyai disiplin yang tinggi, mempunyai integrati dan bertanggungjawab bak kata pepatah melayu ‘melentur buluh biarlah dari rebungnya’. semua ini tidak akan terlaksana juga guru itu tidak berdisiplin ataupun sambal lewa dalam menjalankan tugas yang diamahkan kepada mereka. ini kerana murid memerhati tingkah laku guru. justeru itu, guru perlu mnjadi role model kepada anak didiknya.
i am convinced of the malay proverb ‘behind the machete if sharpened sharply’ as well as teaching students. i want to form students who are rich in manners, rich in language and have high discipline, have integrity and are responsible as said the malay saying ‘let the bamboo be flexed from the bamboo’. none of this will be done, nor will the teacher be disciplined or sambal lewa in carrying out the duties entrusted to them. this is the tap
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: