Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seperti mana
write the correct spelling in the space provided
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti mana sedia maklum
as we are aware
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud to be seperti mana
what purpose to be like
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaaaa saya rasa yang sama seperti mana awak rasa .
yaaaa i feel the same way you feel.
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan layan kamu seperti mana u layan saya
i'll treat you the way you treat me
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cintakanlah hidup kamu, hiduplah seperti mana yang kamu suka
how we live is what makes us real
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akibat daripada ini, hal ini memerlukan para pelajar mempunyai daya
in consequences of this,
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta tanpa khianat dan boleh menerima seseorang seperti mana hanya mimpi
love without betrayal and can accept person the way its was dream
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. program seperti ini perlulah dilaksanakan dengan lebih kerap lagi di masa akan datang bagi meningkatkan kemahiran komunikasi para pelajar dengan masyarakat.
the marhabbah agrosis program was successfully held on june 11, 2022 at the mahmudah care center, semenyih organized by ppki with and/or in collaboration with agrosis entrepreneur farmers (group 3), cea1012.
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi pendedahan kepada para pelajar cara menjadi pemimpin dalam masyarakat suatu hari nanti
provide exposure to students on how to become leaders in society one day
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erpustakaan juga boleh dijadikan tempat untuk mengisi masa lapang secara berfaedah khususnya kepada golongan muda dan para pelajar.
erpustakaan can also be used as a place to occupy their free time beneficially especially to the young and students.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pelajar telah diuji mengenai pemahaman mereka tentang teks dan menyatakan pandangan mereka yang terbukti mempunyai kemahiran yang terhad.
the students were tested on their understanding of the text and expressing their views and proven to be of limited proficiency.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pelajar sekolah atau univerisiti juga boleh menggunakan kaedah ini untuk membuat homework atau assignment mereka agar bahasa inggeris mereka akan lebih baik dan lancar
school or university students can also use this method to make their homework or assignment so that their english will be better and smoother
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawasan di yang dipilih ialah di kedah dimana tempat yang sering berlaku bencana alam seperti banjir apabila hujan lebat berlaku. kebersediaan pelajar merupakan langkah awal yang penting bagi para pelajar sekolah menengah apabila menghadapi musibah bencana ini.
the selected area is in kedah where natural disasters such as floods often occur when heavy rains occur. student preparedness is an important first step for high school students when facing this catastrophic disaster.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objektif saya cadangankan ceramah ini atas sebab, saya ingin para pelajar tahu menjaga adab mereka, menghargai guru dan dapat keberkatan redha guru dan allah swt.
my objective is to suggest this lecture because i want the students to know to maintain their manners, to respect teachers and to bless the blessing of teachers and allah almighty.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akhir sekali , hasil yang akan dapat pada penghujung projek ini ialah dapat memudahkan para pelajar dan para pensyarah serta universiti dan institusi lain akan lebih moden pada masa akan datang
finally, the result that will be achieved at the end of this project is to make it easier for students and lecturers as well as universities and other institutions to be more modern in the future.
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manakala pihak kerajaan perlulah memainkan peranan dalam menggubal akta akta yang melibatkan kebajikan umat islam dari segi isu halal dan haram secara komprehensif dan ini termasuklah institusi pendidikan bagi mendedahkan kepada para pelajar tentang industri pelancongan islam secara global
meanwhile, the government should play a role in drafting acts involving the welfare of muslims in terms of halal and illegal issues comprehensively and this includes educational institutions to reveal to students about the islamic tourism industry globally
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierarki ini adalah selaras dengan hierarki seperti mana yang telah ditetapkan oleh dasar perbandaran negara ke 2 (dpn2), dan rancangan struktur negeri perak 2040.
this hierarchy is in line with the hierarchy as stipulated by the 2nd national urbanization policy (dpn2), and the perak state structure plan 2040.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latihan industri merupakan satu pendekatan yang diberi oleh pihak politeknik di seluruh malaysia untuk mendedahkan kepada para pelajar tentang situasi alam pekerjaan yang sebenar. latihan industri ialah langkah awal bagi seseorang pelajar untuk mengenali suasana alam pekerjaan dengan lebih mendalam.
industrial training is an approach given by polytechnics throughout malaysia to expose students to the real situation of the world of work. industrial training is the first step for a student to get to know the working environment more deeply.
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: