From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masyarakat setempat
community
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
melahirkan masyarakat maju
producing developed societies
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berperang sesama sendiri
shouting at people
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dalam kalangan masyarakat
in society
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup dengan masyarakat majmuk
living with a plural society
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan lebih menghargai sesama sendiri
most memorable life lessons
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengeratkan hubungan silaturahim sesama manusia
strengthen the relationship between fellow human beings
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan risau, kita ada untuk sesama
english
Last Update: 2024-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka akan berkenal-kenalan sesama sendiri.
they will recognise each other.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
and they will say, and they will be quarrelling in it:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kemudian, golongan-golongan (dari kaumnya) itu berselisihan sesama sendiri.
then the sects differed among themselves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prinsip bersatu bererti keharmonian karya seni itu. kebiasaannya, prinsip ini dilihat daripada penggunaan warna dan corak yang dihasilkan. ia juga mempunyai maksud tersirat tentang intergrasi sesama masyarakat melayu. perkaitan yang terhasil daripada motif ukiran kayu memberi makna komposisi yang kukuh. di antara permulaan dan penamatnya, wujud pula perkaitan dan intergrasi.
the united principle means the harmony of the artwork. typically, this principle is seen from the use of colors and patterns produced. it also has an implicit meaning about the integration of the malay community. the relevance that results from the wood carving motifs gives the meaning of the composition a strong one. between the beginning and the end, there is a connection and integration.
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: