Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berkemas untuk balik
getting ready to go back
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu
because of that
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengira hari untuk pulang ke rumah
counting days to going back home
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenderaan yang digunakan untuk pulang ke rumah
frequency of students returning home
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua murid bergegeas untuk pulang ke rumah
the school bell rang indicating that the school day was over.
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu kami pergi makan di restauran bersebelahan taman
after that we went to eat at a restaurant next to the park
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada jam 4 petang ayah saya menjemput saya untuk pulang kenrumah
my parents sent me to school by car
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu kami ingin meminta untuk membuat pembaharuan pemadam api tersebut
therefore we would like to request to renew the fire extinguisher
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami semua berkemas untuk bertolak pulang.saya berasa sangat berat untuk tinggalkan tempat ini kerana pelbagai kenangan kami sekeluarga ada di sini.
we are all berkemas to leave home. i feel very heavy to leave this place for many memories we have here.
Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah sempurna kejadian itu kami bentuk dia menjadi makhluk yang lain sifat keadaannya.
at this stage, we caused it to become another creature.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu kami ingin meminta untuk membuat pembaharuan pemadam api tersebut sebelum tarikh luput
therefore we would like to request to renew the fire extinguisher before the expiry date
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu ia memasamkan mukanya serta ia bertambah masam berkerut;
then he frowned and scowled,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sehubungan dengan itu, kami memohon kerjasama
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas itu, kami menerokai seluruh tempat itu
after that, we explore the entire place
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
setelah itu, kami juga visited the media & technology room sambil mendengar pencerahan daripada director dan librarian in charge.
after that, we also visited the media
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehubungan dengan itu kami harap masalah ini dapat diselesaikan
in this regard, we seek cooperation
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian sesudah itu kami maafkan kesalahan kamu, supaya kamu bersyukur.
afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(oleh itu kami juga berhak menerima bahagian dari harta rampasan perang)".
allah will judge between you (all) on the day of resurrection.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
permohonan cuti sempena menyambut hari raya aidilfitri. seperti perkara diatas,saya ingin memohon cuti seperti dibawah. tujuan saya memohon cuti adalah untuk pulang ke kampung halaman bagi menyambut hari raya aidilfitri.
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(setelah sampai utusan kami ke tempat itu), kami (perintahkan mereka) mengeluarkan orang-orang yang beriman yang tinggal di situ.
so we brought forth such believers as were in it,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: