Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setiap masalah ada jalan penyelesaian
every problem has a solution
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jalan penyelesaian
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap usaha pasti ada hasilnya
every effort must have its benefits
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap yang terjadi pasti ada hikmahnya
everything that happens must have wisdom
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam setiap kesukaran, pasti ada kesenangan
every difficulty, there must be pleasure
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada jalan
如何在喇叭尽头产卵
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah
there must be wisdom
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al quran mempunyai jawapan untuk setiap masalah kita
the qur'an is the guide to our lives
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disetiap ujian pasti ada hikmahnya
every assumption must be wisdom
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berbudi pada tanah pasti ada hasilnya
be virtuous to the soil there must be results
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimana ada kemahuan , di situ ada jalan
where there is a will, there is a way
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
berbudi kepada tanah pasti ada hasilnya
commented
Last Update: 2012-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah disebalik sesuatu yang berlaku
there must be something going on behind the wisdom
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah di sebalik semua yang berlaku
there must be wisdom
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud peribahasa dimana ada kemahuan di situ ada jalan
the meaning of a proverb where there is a will there is a way
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap langkah perjalanan pasti ada destinasi di penghujungnya terima kasih untuk segalanya pahit manis akan di simpan sebagai memori
every step of the way there is a destination at the end thanks to everything bitter sweet will be saved as a memory
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengetahuan adalah kuasa. semua jalan menuju ke rom. setiap ujian ada hikmahnya. dimana ada kemahuan, disitu ada jalan
knowledge is power. all roads lead to rome. every cloud has a silver lining. where there's a will, there's a way
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ar-rahnu merupakan jalan penyelesaian kepada masalah pinjaman ah-long yang mengenakan faedah tinggi kepada peminjam
the ar rahnu service, which is an islamic mortgage system, will be expanded nationwide, said the minister of entrepreneur and cooperative development (medac).
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lydia juga mendapat idea daripada greg untuk mendapatkan jalan penyelesaian projek mereka iaitu dengan setiap ahli kumpulan berkerja lebih masa dan berusaha lebih keras
lydia also got an idea from greg to find a way to solve their project which is with each member of the group working overtime and working harder
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang memenatkan, dari segi mental dan fizikal. banyak benda berlaku.segala yang berlaku pasti ada pengajaran nya yang tersendiri
it's been a rough day, both mentally and physically. many things happen. sometimes what happens must have its own teaching.
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: