Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kes samun
robbery case
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kena samun
ambiguous.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menebas semak samun
slashing shrubs
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bina ayat dengan semak samun
bina ayat dengan semak samun
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longkang yang semak samun perlu di bersihkan
the area where the bushes need to be cleaned
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empat suspek ditembak mati terbabit 21 kes samun, pecah rumah
four suspects were shot dead in 21 robbery cases
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upah membersihkan kawsan semak samun, pagar parameter plot tanaman 1500 polybeg
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesetengah pokok yang dijumpai tidak dijaga dengan baik dan menjadi semak samun makin menebal
some of the trees found were not well cared for and became thickening bushes
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengubahan wang haram adalah satu tindakan atau aktiviti penukaran wang atau nilai harta lain yang diperolehi dari aktiviti haram (seperti pengedaran dadah, rasuah, perdagangan senjata haram, pemerdagangan manusia, samun, jenayah dan seumpamanya) kepada wang atau pelaburan yang kelihatan sah dari segi undang-undang. aktiviti itu dijalankan supaya sumber wang haram dan nilai-nilai material yang lain tidak dapat dikesan oleh pihak berkuasa.
money laundering is an action or money conversion activity or other property value derived from illegal activities (such as drug trafficking, corruption, illegal arms trade, human trafficking, riot, crime and the like) to money or investments that appear to be legally binding . the activity was conducted so that the money supply and other material value values could not be detected by the authorities. according to article 3 (1) (b) of the vienna convention 1988 criminal case
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: