Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila buat pembetulan
please make a correction if i am wrong
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat pembetulan
my brother ran to the store because he forgot that item
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan buat pembetulan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembetulan nama ayah di luluskan
ather's name correctionf
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objek dengan nama tersebut sudah wujud
object with that name already exists
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu folder dengan nama tersebut telah wujud
a folder with that name already exists
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama tersebut seharusnya diubah dan dipangkas ke 64 aksara.
those names should be changed and truncated to 64 characters.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat pendaftaran terlebih dahulu
hereby please make a new registration
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borang claimed covis sy dah buat pembetulan ke..atau belum.
form claimed covis sy has made corrections to..or not yet.
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat bayaran setelah terima barang
please make payment for
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skema warna dengan nama tersebut sudah wujud. adakah anda mahu tulisgantinya?
a color scheme with that name already exists. do you want to overwrite it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat pembayaran dan hantar slip bayaran kepada kami.
kindly make a payment and send the payment slip to us.
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat laporan pepijat dalam bahasa inggeris. jika boleh
please write your report in english, if possible.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini tidak sepatutnya berlaku; sila buat laporan pepijat.
this is not supposed to happen; please file a bug report.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat pindahan kawat bagi pembayaran anda ke akaun yang diperincikan di bawah.
please wire your payment to the account detailed below.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proses pengeposan barang yang dipesan mengambil masa yang lama. sila buat penambahbaikan
the process of posting the ordered items takes a long time.
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai penyewa bulanan (23 07 22). sila buat bayaran secepat mungkin
rm1009.20
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat pesanan dan bayaran di kaunter. sila buang sisa makanan anda didalam tong sampah yang disediakan
please throw your rubbish into the rubbish bin
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya terdapat kesilapan pada sebarang maklumat atau dokumen yang telah dihebahkan, akui kepada umum, buat pembetulan dan memohon maaf kepada pihak yang berkaitan secara terus dalam aplikasi media sosial mof
in the event of any error in any information or document which has been publicly acknowledged for correction and apologizes to the relevant party directly in the mof social media application
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tidak menerima pembayaran anda untuk perintah perlindungan lazada malaysia. sila buat pembayaran di 7-eleven melalui molpay wang tunai dengan segera supaya kita boleh teruskan dengan pesanan anda.
we haven't received your payment for order protected at lazada malaysia. please make the payment at 7-eleven via molpay cash service as soon as possible so we can proceed with your order.
Last Update: 2017-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: