Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simpan duit
collect money
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak simpan duit
i want to save money
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabung simpan duit
simpan duit lebih
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dah masuk duit dalam bank saya bagi tahu
i go to the bank to check the money when i get in.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan masuk kan duit esok ke dalam bank
i'll pay later
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebihan duit dalam akaun
surplus money in the account
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan duit lebih tahun ni
save more money
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud tapi awak kene bankin dalam bank saya dulu
maksud tapi you kene bankin dalam bank i dulu
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dik, akak nak masukkan duit syiling dalam bank akaun ini. baiklah akak, tunggu sebentar ya.
i want to put money in this bank account. okay, okay, wait a minute.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badrul semakin memahami cara untuk mengodam kerana dia senang mendapatkan info kerana dia merupakan “orang dalam” bank tersebut.
badrul increasingly understands how to hack because he likes to get information because he is an “insider” of the bank.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investment keluarga encik kamal tidak berada dalam keadaan baik kerana keluarha ini tidak melakukan banyak investment. mereka hanya invest sebanyak rm600 sahaja di dalam bank tabung haji.
mr. kamal's family investment is not in good condition because this family does not make much investment. they only invest rm600 in the pilgrimage fund bank.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam makalah ini, kami akan menganalisis teknik pengurusan dan pengurangan risiko kredit konvensional dan penggunaannya dalam perbankan islam, amalan pengurusan risiko kredit dalam bank islam, keputusan yang dicapai dan faktor-faktor yang mempengaruhi kemunculan dan intensiti risiko kredit dalam perbankan islam.
in this paper, we will analyze the conventional credit risk management and mitigation techniques and their applicability in islamic banking, the credit risk management practices in islamic banks, the achieved results and factors that influence the emergence and intensity of credit risk in islamic banking.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakim yang arif dalam mengemukakan pandangannya bahawa kontrak bba adalah 'jauh lebih berat daripada pinjaman konvensional dengan riba', menggunakan fakta dalam bank islam malaysia berhad lwn adnan omar [1994] mlju 221; [1994] 3 clj 735 (adnan omar), sebagai titik permulaan. dalam kes itu, bank itu juga bimb, telah memberikan pelanggan kemudahan berjumlah rm583,000. ia melibatkan tiga urus niaga serentak, iaitu: pada 2 mac 1984, pelanggan menjual kepada bimb harga tanah pada harga rm265,000 yang jumlahnya telah dibayar sewajarnya.
the learned judge in advancing his view that the bba contract is ‘far more onerous than the conventional loan with riba’, used the facts in bank islam malaysia berhad v adnan omar [1994] mlju 221; [1994] 3 clj 735 (adnan omar), as the starting point. in that case, the bank was also bimb, had granted the customer a facility amounted to rm583,000. it involved three simultaneous transactions, namely:on 2 march 1984, the customer sold to bimb a price of land for rm265,000 which sum was duly paid
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: