Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fungi edate mengembalikan tarikh yang ditetapkan oleh tarikh dan nombor bulan sebelum atau selepas tarikh itu.
the edate functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fungsi eomonth mengembalikan hari terakhir dalam bulan yang ditetapkan oleh tarikh dan nombor bulan dari tarikh itu.
the eomonth functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tulisan pound sendiri tentang terjemahan kadangkala bersifat idiosinkratik dalam ketaksualannya, satu titik tandingan kepada arkais terjemahannya. dalam 'hubungan guido' (pound 1929/ 2004), sebuah esei yang berkaitan dengan terjemahannya sendiri guido cavalcanti, seorang penyair itali dari abad ketiga belas yang menulis dalam dolce stil nuovo ('gaya baru yang manis'), pound membuang kemungkinan untuk menterjemah ke dalam simpulan bahasa inggeris zaman victoria atau bahkan simpulan bahasa inggeris abad ketiga belas: orang inggeris terunggul berada pada tarikh itu u
pound’s own writing on translation is sometimes idiosyncratic in its informality, a counterpoint to the archaicizing of his translations. in ‘guido’s relations’ (pound 1929/ 2004), an essay related to his own translation of guido cavalcanti, an italian poet from the thirteenth century who wrote in the dolce stil nuovo (‘sweet new style’), pound discards the possibility of translating into a victorian or even a thirteenth century english idiom: the ultimate britons were at that date u
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.