Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisa sisa makanan
food waste
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisa makanan
spoiled food
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengursan sisa makanan
food waste
Last Update: 2018-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengambilan makanan seperti makanan ringan
food intake
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisa-sisa
scraps
Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bina ayat sisa sisa
build the remaining verses
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan simpan sisa makanan dalam peti ais
do not store leftover food in the refrigerator
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sisa-sisa tumbuhan
biomass
Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan buang sisa makanan dan sampah di sini
please do not throw leftovers here
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisa sisa nuklear dijumpai
faith and love
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menanam sisa makanan ke dalam tanah untuk tanaman
planting leftover food in the soil for crops
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat banyak sisa makanan yang tersumbat di dalam saluran manhole tersebut.
there's a lot of stuffy leftovers in the manhole channel
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat sisa-sisa hempas hasil perahan tebu
there are remnants buffeted extraction yield of sugarcane
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila buat pesanan dan bayaran di kaunter. sila buang sisa makanan anda didalam tong sampah yang disediakan
please throw your rubbish into the rubbish bin
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka perlu pergi ke sungai yang berdekatan dengan kubu penjajah untuk mencari sisa makanan bagi meneruskan kelangsungan hidup mereka pada masa itu..
they had to go to a river close to the colonial stronghold to find food scraps to continue their survival.
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila kutip sisa makanan anda dan tolong buang sisa makanan ke dalam tong sampah, kerjasama anda amat kami hargai. terima kasih.
please collect your leftovers and please throw the leftovers into the trash, your cooperation is very much appreciated. thank you.
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. selama 7 hari masa yang diperlukan untuk mengenal pasti kadar penghasilan sisa makanan yang dihasilkan oleh 5 buah restoran yang terpilih berdasarkan beberapa kriteria yang telah ditetapkan.
for 7 days the time required to identify the rate of food waste production generated by 5 selected restaurants based on several criteria that have been set.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesetengah bekalan makanan semestinya diimport dari luar negara malah penghantaran bekalan makanan dari lokaliti lain juga terjejas disebabkan oleh kebanyakkan negara yang mengeksport makanan seperti negara thailand malah negara malaysia sendiri melakukan sekatan perjalanan, perdagangan dan penguncian seluruh bandar telah mengekang kemasukan makanan yang diimport .
some food supplies must be imported from abroad and even the delivery of food supplies from other localities has also been affected due to the fact that most countries exporting food such as thailand and even the country itself have imposed travel restrictions, trade and lockdown throughout the city has curbed the influx of imported food.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini menyebabkan sisa sisa kayu dan pokok daripada aktiviti pembalakan itu jatuh ke sungai disebabkan hakisan tanah yang kemudiannya dibawa arus sungai apabila berlakunya hujan dan air pasang besar.
this causes wood and tree waste from the logging activity to fall into the river due to soil erosion which is then carried by the river currents when there is heavy rains and high tides.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiadalah al-masih ibni maryam itu melainkan seorang rasul yang telah terdahulu sebelumnya beberapa orang rasul, dan ibunya seorang perempuan yang amat benar, mereka berdua adalah memakan makanan (seperti kamu juga).
christ the son of mary was no more than a messenger; many were the messengers that passed away before him. his mother was a woman of truth.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: