Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisik
scales
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 14
Quality:
sisik ikan
fish scales
Last Update: 2017-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana sisik mereka sangat keras dan dapat melindungi diri daripada musuh
because their scales are very hard and can protect themselves from enemies
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pemancar tercemar kalsium atau besi boleh dibersihkan dengan merendam pemancar dalam larutan asid sitrik 0.5%–1.0% selama 24–48 jam . larutan berasid boleh merosakkan perkakasan sistem pengairan. kelengkapan dan komponen tahan kakisan hendaklah digunakan jika asid hendak disuntik. mengasidkan air pengairan kepada ph 3.0 tidak boleh lebih lama daripada 30 minit membersihkan garisan kotor dan pemancar tidak perlu melarutkan sisik terkumpul atau lendir di dalam talian atau pemancar, tetapi ia perlu memecahkannya
c/calcium or iron fouled emitters can be cleaned by soaking emitters in a 0.5%–1.0% citric acid solution for 24–48 hours . acidic solutions can damage irrigation system hardware. corrosion resistant fittings and components should be used if acids are to be injected. acidifying irrigation water to ph 3.0 should not be longer than 30 minutes cleaning the fouled lines and emitters does not need to dissolve the buildup scales or slime inside the lines or emitters, but it does need to break them
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: