Results for submenu translation from Malay to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

submenu

English

submenu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

submenu baru

English

& new submenu...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

nama submenu:

English

submenu name:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

x- kde- submenu

English

apply the patch to another folder/ file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

submenu yang hendak diprapilih

English

sub menu to pre-select

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

lengahan sebelum submenu muncul

English

delay before submenus appear

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

%s item sudah mempunyai submenu.

English

%s item already has a submenu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

amarok data enjinx- kde- submenu

English

amarok data engine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

selangmasa sebelum submenu bagi bar menu muncul

English

delay before the submenus of a menu bar appear

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

lengahan sebelum submenu bagi palang menu muncul

English

delay before the submenus of a menu bar appear

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

tambah sebagai podcast ke amarokx- kde- submenu

English

add as podcast to amarok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

submenu yang dilampirkan ke item menu, atau nol jika ia tiada

English

the submenu attached to the menu item, or null if it has none

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

masa sebelum menyorok submenu bila pentuding digerakkan ke arah submenu

English

the time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

folder root@ title: menu in copy to or move to submenu

English

root folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

bilangan maksimum item didalam submenu 'buka baru-baru ini'.

English

max number of items in the 'open recents' submenu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

masa minimum pentuding mesti kekal sebagai item menu sebelum submenu muncul

English

minimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appear

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

bila menu adalah submenu, kedudukannya pada ofset bilangan piksel ini secara menegak

English

when the menu is a submenu, position it this number of pixels offset vertically

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

bila menu adalah submenu, posisikan ia pada ofset bilangan piksel ini secara menegak

English

when the menu is a submenu, position it this number of pixels offset vertically

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

semua submenu bagi '% 1' akan dibuang. adakah anda hendak meneruskan?

English

all submenus of '%1 'will be removed. do you want to continue?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

kumpulan digunakan untuk memilih submenu untuk plugin. jika ia kosong, 'lain' digunakan. anda boleh taip sebarang rentetan untuk menambah kumpulan baru kepada menu anda.

English

the group is used for choosing a submenu for the plugin. if it is empty, 'other 'is used. you can type any string to add a new group to your menu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,797,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK