Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sudah tua
am i old already
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kucing saya sudah tua
my grandmother is old
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua
old ready
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suda tua
it's old.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang tua
elder brother
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abu-abu tua
deep grey
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak sudah tua perlu banyak berehat
you must be tired
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai saya sudah tua dan tidak mampu untuk bersenam
until i was old and could not afford to exercise
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puki orang tua
old man's pussy
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya ia (bunyamin), mempunyai bapa yang sudah tua, lagi berpangkat.
indeed, he has a father, a very old man; so take one of us in his place.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golongan orang tua
the elderly
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit-sakit tua
sick-sick old
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isterinya berkata: "sungguh ajaib keadaanku! adakah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua dan suamiku ini juga sudah tua?
she said, “oh woe to me – will i bear a child whereas i am an old woman, and this my husband, is an old man?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya bukanlah dari keluarga yang senang yang menangung keluarga ibu bapa saya yang sudah tua dan adik saya yang masih bersekolah, hanya mengutip pakaian terpakai yang sudah rosak dan dibuang untuk dijual semula demi menyara keluarga.
i am not from a happy family that supports the family of my elderly parents and my younger brother who is still in school, just picking up used clothes that have been damaged for resale to support the family.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merekapun merayu dengan berkata: "wahai datuk menteri! sesungguhnya ia (bunyamin), mempunyai bapa yang sudah tua, lagi berpangkat.
they said, "noble prince, his father is very old so please take one of us in his place.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mendengarkan berita yang mengembirakan itu), maka datanglah isterinya sambil menjerit (kehairanan) lalu menepuk mukanya sambil berkata: "aku sudah tua, lagi mandul, (bagaimana aku boleh mendapat anak)?"
(sarah) his wife came with an exclamation and clasped her face, and said: 'surely, i am a barren old woman'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting