Results for sunyi sepi tiap malam translation from Malay to English

sunyi sepi
sunyi sepi

sunyi sepi ini hari
it is quiet and desolate today.

dan malam apabila ia sunyi-sepi -
and [by] the night when it covers with darkness,

maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.
and this ceased not to be their cry until we made them a harvestreaped, extinguished.

(kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.
it was but a single cry, and, behold, they were stilled [like burnt ashes]!