Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susah senang bersama mu
it's hard to be happy with you
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susah senang kita bersama peribahasa
it's hard to be happy with proverbs
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu ada bila susah senang bersama
always have a hard time
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susah senang
hard easy
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bina ayat susah senang
build a difficult sentence
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seorang yang selalu ada bila susah senang
always there when it's hard to be happy
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walau apa jua rintangan yang melanda,susah senang tetap keluarga persaudaraan ini akan kekal bersama menempuh segalanya.
whatever obstacles are struck, regular ups and downs kinship families will remain together cover everything.
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan adalah orang yang menghadapi susah senang bersama kita, tetapi mereka hanya menemani kita di sekolah sahaja.
friends are people who have a hard time with us, but they only accompany us at school.
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas empat tahun hidup dengan dia susah senang sama sama... saya bangun sendiri
after four years of living ... i got up all by myself
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biy tak mintak banyak cukuplah sayang seorg yang setia dan ada time susah senang biy
please feel it
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah
we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana sudi hidup susah senang dengan saya. aku harap apa yang aku luahkan selama ini akan menjadi kenyataan
thank you for being willing to live hard with me. i hope what i have been saying all this time will come true
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rasa video ini 3,4 tahun yang lalu . apa yang aku boleh share ialah tentang persahabatan dan nilai setia kawan . aku dan selalu berkongsi masalah bersama dan berkongsi pendapat. if aku ada masalah or tengah sedih dia ada dan bila dia ada masalah aku tolong dan ada untuk dia . pelbagai masalah kita lalui bersama. thanks sebab sampai sekarang masih lagi ada walaupun bukan selalu terima kasih untuk semua wahai kawan 💕
i think this video was 3.4 years ago. what i can share is about friendship and the loyal value of friends. me and always share problems together and share opinions. if i have a problem or i'm sad he is there and if he has a problem i help and be there for him. various problems we go through together. thanks because until now it is still there although not always thank you for all my friends 💕
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: