Results for syubhah translation from Malay to English

. ini menjadikan pengguna lebih yakin dan terhindar daripada perasaan syubhah kerana status halal produk tersebut terjamin.
. this makes consumers more confident and spared from feeling good because the halal status of the product is guaranteed.

antara isu halal yang berlaku di pasaran khususnya dalam produk makanan adalah berkaitan dengan beberapa isu dan kes kes penipuan dalam produk makanan yang dilakukan oleh peniaga dan pengeluar untuk mengaut keuntungan tanpa memikirkan keselamatan dan dampak negatif kepada kesihatan pengguna, serta produk makanan yang mengandungi bahan yang haram, berbahaya dan memudaratkan kesihatan manusia malah ianya dapat menimbulkan perasaan syubhah dikalangan pengguna muslim dalam membuat pemilihan makanan
among the halal issues that occur in the market, especially in food products, are related to a number of issues and cases of fraud in food products committed by traders and producers to profit without thinking about safety and negative impacts on consumer health, as well as food products that contain illegal substances, dangerous and harmful to human health, and it can even cause shubhah feelings among muslim consumers in making food selection

c/sebagai pengguna muslim, perlu berusaha untuk mencari makanan yang halal adalah satu kefardhuan sebagai kriteria utama dalam membuat pilihan makanan, bukan hanya memilih makanan yang lazat lagi menarik. makanan yang haram atau syubhah perlu dielak, kecuali ketika darurat.
c/as a muslim consumer, trying to find halal food is a kefardhuan as the main criterion in making food choices, not just choosing delicious and interesting food. illegal or syubhah food needs to be avoided, except in an emergency.