Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka mengapa mereka tidak mahu memerhati (semuanya itu supaya taat dan bersyukur)?
are they unable to see?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oleh itu mintalah ampun kepada allah dari perbuatan syirik, kemudian kembalilah kepadanya dengan taat dan tauhid.
ask his forgiveness then repent to him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan al-quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud?
and that, when the qur'an is read unto them, they prostrate not them-selves!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sesungguhnya orang-orang yang berbakti (dengan taat dan amal kebajikan), tetap berada di dalam syurga yang penuh nikmat:
the virtuous will live in bliss,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ingatlah wahai manusia! sesungguhnya "kitab suratan amal" orang-orang yang berbakti (dengan taat dan amal kebajikan), adalah (didaftarkan) dalam" illiyiin".
indeed the record of the virtuous is in the highest place, the illiyin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.