Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taat setia kepada raja
loyalty to king and country
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesetiaan kepada raja dan negara
loyalty to king and country
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taat setia
give birth to a nation
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk bangsa dan negara
nation and country
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa janji badang kepada raja
what does badang promise the king
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjaga keamanan bangsa dan negara
maintain national security
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan memperthankan kanak kanak dan negara
i'm going to sustain children and country
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingga lokasi hingga bagi sekali bandar dan negara inci.
press this button to open the set location dialog, which will allow you to choose a location from our list of over 2500 cities around the word. once a location has been selected, the city, province and country fields will be filled in.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan sekali-kali menolak seorang yang setia kepada titik di mana mereka tidak lagi peduli
never push a loyal person to the point where they no longer care
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) mengukuhkan perpaduan bangsa dan negara melalui kebudayaan;
(i) strengthen the unity of the nation and country through culture;
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap rakan kongsi hendaklah adil dan setia kepada rakan kongsi yang lain dan akan dengan tekun menghadiri perniagaan perkongsian dan menumpukan sepenuh masa dan perhatian mereka kepadanya.
each partner shall be just and faithful to the other partners and shall diligently attend to the partnership business and devote their whole time and attention thereto.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sementara itu, epidemik tersebut menular dengan pantas ke kota, wilayah dan negara jiran.
meanwhile, the epidemic rapidly spread to the neighboring cities, provinces, and countries.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,menjejaki tamandun lama dan warisannya, melawat bandar dan negara untuk mengenalinya atau bertujuan rekreasi dan rawatan.
track the old park and its heritage, visit the city and country to recognize it or aim recreation and treatment.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/masih menjaga nama baik kawasan rekreasi ini supaya kawasan ini dapat menarik pelancong dari luar negeri dan negara.
c/still maintain the good name of this recreational area so that this area can attract tourists from abroad and the country.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurangan ketepatan lokasi bermaksud hanya paparkan bandar, negeri dan negara anda sahaja. koordinasi gps hanya menepati kepada 1 titik perpuluhan.
reduced location accuracy means that nothing more precise than your city, state and country will be published. gps coordinates will be accurate to 1 decimal place.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tidak mencari wanita yang lebih sesuai dengan awak dan dekat dengan awak....lagipun kita berlainan agama dan negara.....adakah awak yakin dengan perasaan awak atau sekadar main main
why don't you find a woman who is more suitable for you and close to you .... after all we have different religions and countries ..... are you confident in your feelings or just kidding
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perkembangan teknologi ini membolehkan pos malaysia meletakkan syarikat dan negara, dalam pasaran global sekali gus bersaing dengan pesaing antarabangsa, terutamanya dalam segmen penyelesaian yang pantas.
this technological development enables pos malaysia to position companies and countries, in the global market, thus competing with international competitors, especially in the fast-paced solutions segment.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila berlakunya pencemaran minyak yang teruk negara lain akan turut terjejas dan negara tersebut mestilah melaporkan hal itu pada pihak yang berkuasa. pihak berkuasa akan menilai sejauh mana ancaman terhadap kepentingan mereka dan sebarang tindakan diambil atau dimaksudkan.
when there is severe oil pollution other countries will also be affected and those countries must report the matter to the authorities. the authorities will assess the extent of the threat to their interests and any action taken or intended.
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan sejarah perindustrian di negara china kita dapat lihat bawah ia merupakan sebuah negara yang tidak akan menyerah kalah walaupun mempunyai pelbagai halangan mahupun cabaran dengan mencari jalan penyelasaian sehingga berjaya. perjalanan perindustrian di negara ini dilihat semakin berkembang dalam revolusi perindustrian hasil daripada strategi yang mereka gunakan sehinggakan mampu menjadi penyumbang kepada rakyat negara mereka dan negara luar. walaubagaimanapun, pembangunan perindustria
based on the history of industry in china we can see below it is a country that will not give up despite having various obstacles or challenges by finding solutions to success. the industrial journey in the country is seen to be growing in the industrial revolution as a result of the strategies they use so as to be able to be a contributor to the people of their country and foreign countries. however, the development of industry
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama ekonomi rcep ini pastinya akan memberi kesan yang besar kepada ekonomi negara negara yang terlibat khususnya negara negara asean kerana di dalamnya terdapat negara yang sedang membangun dan negara mundur. kesan ini boleh datang dalam dua bentuk samada ianya kesan baik ataupun buruk. dengan itu, antara kesan baik yang diperoleh oleh negara negara asean ialah yang pertama pengurangan tarif import kepada barang dagangan yang sangat diperlukan oleh negara negara asean dalam mengembangkan l
the economic cooperation of rcep will certainly have a huge impact on the economy of the countries involved, especially the asean countries because there are developing countries and backward countries. these effects can come in two forms, whether they are good or bad effects. thus, among the good effects obtained by asean countries is the first reduction in import tariffs on trade goods that asean countries desperately need in developing l
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: