Results for tadbir urus kerajaan translation from Malay to English

tadbir urus
human governance

tadbir urus yang baikcompetitors
competitor

pegawai ridiko tadbir urus
administrative officers

pemerkasaan tadbir urus ict yang memenuhi keperluan pemegang taruh
empowerment of ict governance that meets the needs of stakeholders

tadbir urus yang cekap dan berkesan adalah bagaimana mengurus dan menangani perubahan
efficient and effective governance is how to manage and deal with change

melaksanakan dasar dasar hal ehwal islam kepada masyarakat di negeri sembilan melalui tadbir urus yang berkualiti
implement the islamic affairs policy to the community in negeri sembilan through quality governance

faktor utama yang perlu dipertimbangkan bagi memastikan kita menyahut seruan kerajaan untuk membanteras budaya rasuah dalam kalangan kita adalah dengan perlaksanaan tadbir urus yang baik dan teratur. tidak kira sama ada usaha ini dilaksanakan di peringkat sektor swasta mahupun kerajaan, usaha ini harus diberi keutamaan.
the main factors that need to be considered to ensure that we respond to the government's call to combat the culture of corruption amongst us is with the implementation of good and orderly governance. regardless of whether these efforts are being implemented at both the private sector and the government, these efforts should be given priority.

untuk mencapai kemajuan, kemakmuran dan kesejahteraan ibu kota kuala lumpur menerusi program pembangunan fizikal, sosio ekonomi, kawalan perancangan dan perkhidmatan perbandaran secara terancang dan selaras berteraskan tadbir urus yang cemerlang
to achieve the progress, prosperity and well-being of the capital city of kuala lumpur through physical, socio-economic development programmes, planning control and municipal services in a planned manner and in line with excellent governance.

ini menunjukkan sisi yang tidak beretika dalam leadership dimana ia akan memberi kesan dan menjejaskan imej sektor awam dan negara. apabila pemimpin sektor awam tidak dapat menunjukkan contoh yang baik dan mengikut garis panduan etika dengan baik boleh menjejaskan kredibiliti sektor awam dalam melaksana tadbir urus dan akauntabiliti yang baik.
this shows the unethical side of leadership where it will affect and affect the image of the public sector and the country. when public sector leaders are unable to set a good example and follow ethical guidelines well it can affect the credibility of the public sector in implementing good governance and accountability.

seiring dengan kepesatan sektor pendidikan tinggi negara yang makin berkembang serta perubahan landskap pendidikan tinggi global yang dinamik, pewujudan semula kpt ini amat wajar bagi menangani hal ehwal pendidikan tinggi dan menyediakan ekosistem tadbir urus dengan lebih berkesan. kpt juga dipertanggungjawabkan untuk meningkatkan kualiti pendidikan tinggi negara setanding di peringkat antabangsa.
in conclusion, the ministry of higher education malaysia or known as mohe is a ministry of higher education responsible for all the welfare, well-being, student facilities in malaysia.

ia selaras dengan kajian yang dilakukan oleh yasmin dan haniffa (2017) menyatakan bahawa institusi wakaf mesti memenuhi prosedur dan keperluan pelaporan dan menyokong prinsip tadbir urus yang baik. institusi perlu mendedahkan bagaimana harta wakaf diuruskan dengan menunjukkan semua transaksi dan aktiviti yang berkaitan.
it is consistent with the study done by yasmin and haniffa (2017) stated that the waqf institutions must fulfill the procedures and requirements of reporting and support the principle of good governance. the institutions need to disclose how the waqf properties are managed by showing all the related transactions and activities.

pengaruh kuasa besar ini adalah datang bersama campur tangan dalam tabdir urus negara. dimana, negara kuasa besar melihat keamanan tidak akan tercapai atau dapat dikekalkan jika tidak diterapkan dengan beberapa bentuk tadbir urus. oleh itu, dalam apa jua keadaan negara negara yang terpengaruh kuasa besar tepaksa menerima dan terikat dengan cara tadbir urus kuasa besar.
the influence of this great power is to come with interference in the governance of the country. where, superpowers see peace will not be achieved or can be maintained if not implemented with some form of governance. thus, in any case the nation -state affected by the superpower has to accept and be bound by the means of superpower governance.

bahagian 1 dalam jadual 5 menyatakan, perwatakan, integriti, dan reputasi pemohon mestilah selaras dengan piawaian tadbir urus yang baik, perniagaan yang dijalankan tidak memudaratkan orang ramai, kekukuhan dan kebolehlaksanaan rancangan pemohon serta perkembangan perniagaan, sifat, kecukupan sumber kewangan dan rekod serta pengalaman pemohon.
section 1 in table 5 states, the applicant's character, integrity, and reputation must be in line with good governance standards, the business conducted not detrimental to the public, the strength and feasibility of the applicant's plan and business development, nature, adequacy of financial resources and records and experience of the applicant .