Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak apa lah
lah
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak ada apa lah
already
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa lah saya faham
tidak mengapa saya faham
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa
it's fine
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa kalau tak sudi
unwillingly
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh mana mana pun tak apa
either
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa, bukan salah awak
is not one of the allowed types
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
awak semua tak apa-apa?!
are you guys all right?!
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak faham kau cakap apa . k take apa lah. aku cinta ksmu
i don't understand you say what . k take what it is. i love your ksmu
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nak tak apa saya tak kisah pun
loghat baahasa kelantan translate bahasa melayu
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tak apa banyakkan berdoa supaya dia masuk ke syurga
siapa
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa la, mungkin saya kena kumpul duit dulu la untuk beli
but very expensive for me
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu tak apa...kami tak kisah pun...tak ada kepentingan pun
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh bagi saya tip lepas hantar makanan,kalau tak boleh tak apa
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you ... adakah saya diperbodohkan ?? tak apa .. karma ada disekeliling kita ...
hey you ... are i cuddled ?? nothing .. karma is around us ...
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi ucap pada diri sendiri pun tak apa sekarang umur mu sudah menjejak 19tahun harap kau matang dalam segala perkara
happy birthday to congratulate myself already nothing now thy age already track 19tahun hope you mature in all things
Last Update: 2017-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat la apa nak buat larang pun tetap sama jugak aku tetap diperbodohkan secara diam diam tapi tak apa allah ada buat baik allah jaga buat tak baik aku harap allah bagi musibah..amin
it's not hard to keep a boy's mouth shut for money shut up.
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak biarkan saya pergi.awak langsung tak halang saya..tak apa lah.suatu hari nanti, awak akan ingat saya dan tahu sebanyak mana saya sayang awak dan waktu tu awak mungkin akan benci diri awak yang telah membiarkan saya pergi..
you let me go.i just do not stop me .. what's going to happen someday, you will remember me and know as much as i love you and that time you may hate yourself that has let me go ..
Last Update: 2017-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nak tahu tak apa erti sahabat ? sahabat itu ialah kawan saya kekal dengan sampai sekarang . apa yang aku cuba nak sampaikan ialah banyak perkara yang telah kita lewati dear bestie .
want to know what a friend means? that friend is my lifelong friend until now. what i'm trying to convey is a lot of things we've been through dear bestie.
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: