Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semua saya perlu lakukan kerana cinta
all i have to do because of love
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersyukur kerana cinta
thankful for the love ex
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu ambil
mymemory.translated.net
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sara menangis kerana tidak mendapat gula gula
sara cried because she didn't get sugar sugar
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tak perlu susah susah
no need to bother
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senyum tak perlu kata apa apa
senyum tak perlu kata apa-apa
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menangis kerana terdapat banyak murid mahu membuli saya
i was crying because there are many pupils wants to bully me
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu tunggu lama untuk bersiap
no need to wait long
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu tunjuk perangai nakal awak tu
bahasa malay to iban
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu kata apa apa lagi...teruskan jelaa
no need to say anything else ... keep going
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu terhegeh-hegeh kepada yang dah tak nak
maybe i'm not important anymore
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu tak apa...kami tak kisah pun...tak ada kepentingan pun
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jungkook marah jimin sebab diet ketat sampai sakit, jimin menangis kerana jungkook abaikan.
jungkook is angry with jimin because he is on a strict diet until he gets sick, jimin cries so jungkook ignores him
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu tanya saya ,mengapa saya marah ..emosi saya selalu berubah
no need to ask me, why i'm angry.. my emotions are always changing
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila anda ingin menangis kerana terlalu terluka pada masa yang sama anda perlu kuat untuk melawan penyakiy covid "sendirian"
when you want to cry because it is too hurt at the same time you need to be strong to fight covid "alone"
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak perlu mau cakap saya dalam bahasa lain .. untuk bodo kan aku ... sedar sedikit kalau orang sudah mau maafkn kau cukup baik
tak perlu mau cakap aku dalam bahasa lain.. untuk bodo kan aku... sedar sedikit kalau orang sudah mau maafkn kau cukup baik
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuma harap si dia dapat menjaga awak dengan sebaik mungkin dan awak dapat kebahagiaan yang awak impikan. awak tak perlu cari saya sebab saya tak nak berharap lagi
i just hope he can take care of you as best he can and you get the happiness you dream of
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu memikirkan banyak perkara, lagipun dia aja tergesa gesa untuk berjumpa dengan awak.awak patut rasa bangga dia ingat awak dari kecil hingga ke dewasa untuk mencari kakaknya yang hilang
comfortable learning environment
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why, bila dah besar ni i don't want any compete. buang masa je, tak perlu bersaing cause it's not my level
i don't know why, when i grow up i don't want any competitor. waste of time, no need to compete because it's not my level
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bak kata pepatah melayu tak kenal maka tak cinta, sudah cuba baru cinta. nampak usaha seseorang nak pujuk daripada tak cuba langsung. kepada yang single tak perlu sedih, buat sahaja design untuk diri sendiri macam bro shash.
as the malay proverb goes, there is no love, have tried new love. looks like somebody's trying to persuade me not to. for singles who don't have to be sad, just design for yourself like bro shash.
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: