Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kabelnya telah putus
the cable has broken
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakan la jika kau telah putus asa dengan apa yang kita ad
chase your dreams without saying i'm desperate
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari ini, orang-orang kafir telah putus asa (daripada memesongkan kamu) dari ugama kamu (setelah mereka melihat perkembangan islam dan umatnya).
(forbidden) also is to use arrows seeking luck or decision, (all) that is fisqun (disobedience of allah and sin).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mana-mana perempuan tua yang telah putus kedatangan haid, yang tidak mempunyai harapan berkahwin lagi maka tidak ada salahnya mereka menanggalkan pakaian luarnya, dengan tidak bertujuan mendedahkan perhiasan mereka; dalam pada itu perbuatan mereka menjaga kehormatannya (dengan tidak menanggalkan pakaian luarnya itu adalah) lebih baik bagi mereka; dan (ingatlah) allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
(as for) women that are past childbearing who have no hope of marriage there is no fault in them that they discard their cloaks provided they do not reveal their adornments, but it is better if they abstain. allah is the hearer, the knower.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: