Results for tambahkan dokumen atau fail sedia a... translation from Malay to English

fail sedia ada
existing file

guna fail sedia ada:
use an existing file:

simpan sandar fail sedia ada
save backups of existing files

membuka fail sedia ada sebagai sejarah
opens an existing file as history

kandungan sedia ada pada peranti akan dipadam
existing content on the devices will be erased

jangan ganti fail sedia ada dengan fail terekstrak.
do not replace existing files with extracted files.

gagal menyandar fail sedia ada, teruskan menyimpan?
failed to backup existing file, continue saving?

pangkalan data projek sedia ada pada pelayan% 1:
existing project databases on %1 database server:

%s: tidak dapat tulis ganti fail sedia ada
%s: cannot overwrite existing file

anda ingin menggantikan fail sedia ada dengan fail di sebelah kanan?
would you like to replace the existing file with the one on the right?

tidak disokong (sumber merupakan direktori, tetapi destinasi adalah fail sedia ada)
not supported (the source is a directory, but the destination is an existing file)

-f jangan maklum sebelum menulis-ganti fail sedia ada (force).
-f do not prompt before overwriting existing files (force).

klik butang "lanjutan" jika anda ingin cari projek sedia ada pada pelayan dan bukan pada fail.
click "advanced" button if you want to find an existing project on a server rather than a file.

tiada xlink:href atau atribut sodipodi:absref ditemui, atau mereka tidak menuju ke fail sedia ada! tidak boleh benamkan imej.
no xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! unable to embed image.

-nc, --no-clobber langkau muat turun yang mana dimuat turun ke fail sedia ada (menulis-gantinya).
-nc, --no-clobber skip downloads that would download to existing files (overwriting them).

senarai jenis mime, diasingkan oleh semicolon. ini boleh digunakan untuk hadkan penggunaan entiti ini kepada fail dengan jenis mime sepadan. gunakan butang wizard pada sebelah kanan untuk mendapatkan senarai jenis fail sedia ada untuk dipilih, dengan menggunakannya akan terisilah topeng fail berkenaan.
a list of mime types, separated by semicolon. this can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.

(tuhan yang membuka jalan kemenangan itu) dia lah yang menurunkan semangat tenang tenteram ke dalam hati orang-orang yang beriman (semasa mereka meradang terhadap angkara musuh) supaya mereka bertambah iman dan yakin beserta dengan iman dan keyakinan mereka yang sedia ada; pada hal allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menolong mereka); dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
he it is who sent down as-sakinah (calmness and tranquillity) into the hearts of the believers, that they may grow more in faith along with their (present) faith. and to allah belong the hosts of the heavens and the earth, and allah is ever all-knower, all-wise.