Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mogium po da tampan ti, papavasi kousinan🥺
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear abangku, terima kasih sebab pernah hadir di hidup kami selama 15 tahun. orang yang selalu beri nasihat bila aku salah. selama hari lagi abangku yang tampan. saya sayang dan rindu kamu sgt. rest in peace
dear brother, thank you for being present in our lives for 15 years. the one who always gives advice when i'm wrong. for a few more days my handsome brother. i love you and miss you so much rest in peace
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menurut kepercayaan tempatan, perkataan bisaya berasal daripada sebutan “bisai iya” yang bermakna seseorang lelaki atau wanita nampak tampan dan gagah serta cantik molek. ada juga setengah pendapat mengatakan ia berasal daripada perkataan "ma bisa" iaitu bermaksud bisa yang dikaitankan dengan ilmu sihir atau perubatan yang biasanya diamalkan oleh suku kaum ini pada ketika itu. sebutan kemudian bertukar kepada bisaya sehingga pada hari ini. sama ada perkataan bisaya itu berasal dari perkataan
according to local beliefs, the word bisaya comes from the pronunciation "bisai iya" which means a man or woman looks handsome and strong and beautiful. there are also some opinions that say it comes from the word "ma bisa" which means can which is associated with witchcraft or medicine that is usually practiced by this tribe at that time. the pronunciation later changed to bisaya to this day. whether the word bisaya is derived from the word
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting