Results for tanda kebesaran translation from Malay to English

tanda kebesaran
insignia

tanda
mark

tanda - tanda kebesaran allah
a sign of god's greatness

--- tanda ---
--- signs ---

tanda-tanda
heat stroke

alat kebesaran diraja
皇家威仪

darjah kebesaran melayu
malay styles and titles

- darjah kebesaran pahang
off to pahang

sesungguhnya kami telah jelaskan tanda-tanda kebesaran (kami) satu persatu bagi orang-orang yang mengetahui.
distinct have we made our signs for those who recognise.

sesungguhnya kami telah jelaskan tanda-tanda kebesaran (kami) satu persatu bagi orang-orang yang mengerti (secara mendalam).
how clear have we made our signs for those who understand.

lihatlah bagaimana kami berulang-ulang menerangkan tanda-tanda kebesaran kami (dengan berbagai cara), dalam pada itu, mereka tetap juga berpaling - ingkar.
behold how we turn about the signs! yet thereafter they are turning away.

dan dia lah yang mencipta kamu dari diri yang satu (adam), maka (bagi kamu) disediakan tempat tetap (dalam tulang sulbi bapa kamu atau di bumi), dan tempat simpanan (dalam rahim ibu atau dalam kubur). sesungguhnya kami telah jelaskan tanda-tanda kebesaran (kami) satu persatu bagi orang-orang yang mengerti (secara mendalam).
and he it is who has brought you into being from a single soul, then there is (for you) a resting-place and a depository; indeed we have made plain the communications for a people who understand.