Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanpa disedari
without realising
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyiarkan sesuatu yang lucu tanpa disedari, kerana mengantuk...
posting something funny without realized, because of sleepy...
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpa disedari, siri animasi keluang man merupakan animasi tempatan pertama yang menggabungkan animasi 2d dengan latar belakang 3d. kesukaran menghasilkan gerak animasi dan gerak kamera dalam animasi yang lebih menarik pada masa itu, membuatkan encik kamn mencuba kaedah gabungan tersebut.
unknowingly, the keluang man animated series is the first local animation to combine 2d animations with 3d backgrounds. the difficulty in producing animated motion and camera motion in an interesting ways at the time, lead to mr. kamn pursue the combined method.
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkembangan sains dan teknologi pada hari ini secara langsung telah menghasilkan pelbagai jenis makanan yang berkhasiat untuk kebaikan manusia. namun, tanpa disedari kemajuan yang dikecapi tersebut menimbulkan beberapa implikasi yang negatif dan memerlukan satu penyelesaian yang pasti.
food is the main source of the necessities of human life. without enough food, human beings cannot grow up perfectly, have a strong physique and have good health.
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
media sosial merupakan salah satu media yang mempunyai peranan besar dalam kehidupan masyarakat kini. media sosial dari masa ke masa semakin digemari oleh masyarakat global kerana mempunyai pelbagai keunggulan berbanding dengan media lainnya. secara purata, kanak kanak menghabiskan masa selama lapan jam sehari menggunakan peralatan teknologi tersebut, menyebabkan perkembangannya dipengaruhi oleh sumber teknologi yang terdapat dalam kehidupannya. dengan te
social media is one of the media that has a big role in the life of society today. social media over time is increasingly favored by the global community because it has various advantages compared to other media. on average, children spend eight hours a day using such technological equipment, causing their development to be influenced by the technological resources available in their lives. with te
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: