Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak nak kehilangan awak
don't go far from me
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya taknak kehilangan awak
and i do not want to lose you
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya takut kehilangan awak sayang
i'm afraid of losing you dear
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya kehilangan awak dalam tempoh yang lama
i lost you a long time ago
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu kehilangan awak dalam hidup saya
i do not want to lose you in my life
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak boleh bayangkan kehilangan awak dalam hidup saya
i can't imagine the loss of you in my life
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati ni tiba tiba rasa sayang cinta dekat awak dan tak nak kehilangan awak
i don't want to lose you
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak.. awak jangan tinggalkan saya keseorangan.. saya tak nak kehilangan awak sekali lagi
i love you .. you do not leave me alone .. i do not want to lose you once again
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membunuh dia yang telah banyak menyakiti awak adalah perkara yang mudah bagi saya melainkan kehilangan awak sekali lagi.
killing him who has hurt you so much is an easy thing for me.
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu mencintai awak sepenuh hati saya dan saya terlalu takut sangat kehilangan awak dalam hidup saya
and i love you very, very much.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terap segalanya sebagai peta bit. imej yang terhasil biasanya lebih besar saiz failnya dan tidak dapat diskalakan secara arbitari tanpa kehilangan kualiti, tetapi semua objek akan diterap sepertimana yang dipaparkan.
render everything as bitmap. the resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak.. awak jangan tinggalkan saya keseorangan.. saya taknak kehilangan awak sampai mati.. tapi satu je saya minta, tolong jangan lepaskan saya ke hati orang laen
i love you ... you don't leave me alone ... i taknak lose you to death ... but i'm a je, please don't drop me into the hearts of those laen
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan gparted anda boleh saiz semula, salin, label, dan alih sekatan tanpa kehilangan data. tindakan ini membolehkan anda besar atau kecilkan pemacu c: anda, cipta ruang untuk sistem pengoperasian baharu, atau cuba menyelamatkan data dari sekatan yg telah rosak.
with gparted you can resize, copy, label, and move partitions without data loss. these actions enable you to grow or shrink your c: drive, create space for new operating systems, or attempt data rescue from lost partitions.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musim panas selepas sekolah menengah ketika pertama kali kita bertemu kami akan bermesra dengan mustang anda ke radiohead dan pada hari lahir saya yang ke-18, kami mendapat tatu yang sepadan digunakan untuk mencuri minuman keras ibu bapa anda dan naik ke bumbung bercakap tentang masa depan kami seperti kami mempunyai petunjuk tidak pernah dirancang bahawa suatu hari nanti saya akan kehilangan awak dalam kehidupan lain saya akan menjadi gadis awak kami akan menepati semua janji kami jadilah kami melawan dunia dalam kehidupan lain saya akan membuat anda kekal jadi saya tidak perlu mengatakan anda adalah orang yang yang melarikan diri saya ialah june dan awak kita
summer after high school when we first met we'd make out in your mustang to radiohead and on my 18th birthday we got matching tattoos used to steal your parents' liquor and climb to the roof talk about our future like we had a clue never planned that one day i'd be losing you in another life i would be your girl we'd keep all our promises be us against the world in another life i would make you stay so i don't have to say you were the one that got away the one that got away i was june and you we
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dora 1: ok, saya telah memajukan akauntan untuk membayar anda 30rm, beritahu saya selepas menerimanya, saya akan menjemput anda untuk menyertai kumpulan kerja, dan terus menyelesaikan tugas untuk mendapatkan komisen penerbit tugas dalam kumpulan akan mengedarkan tugas harian. terdapat 25 tugas kerja setiap hari, dan jumlah tugas asas setiap tugas ialah 10rm. gaji harian ialah 100 ~ 300 ~ 500. jika anda melengkapkan 22 misi berturut-turut tanpa kehilangan sebarang misi, anda boleh menjemput rakan untuk menyertai pekerjaan itu. penilaian kerja
dora 1: ok, i have forwarded the accountant to pay you 30rm, let me know after receiving it, i will invite you to join the working group, and continue to complete tasks to earn commissions the task publishers in the group will distribute daily tasks. there are 25 work tasks per day, and the basic task amount of each task is 10rm. the daily salary will be 100~300~500. if you complete 22 consecutive missions without missing any missions, you can invite a friend to join the job. the job evaluation
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: