Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sudah tukar
terima
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paip 8mm sudah tukar 8 mite
8mm pipe has been changed
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah pulang
i'm back
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah makan ubat
i've been on medication
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah bekerja sekarang
i'm working now
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya sudah tukar format semalam awak cakap
can speak cruelly
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berkawan dengan dia sudah lama
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah boleh keluar dari hospital
he has been discharged from the hospital
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab dia sudah lama tidak berhubung dengan saya
tapi itulah dia diam diri sudah banyak hari
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memeliharanya sejak dia kecil dan sekarang dia sudah besar
i kepered him since he was small and now he's been big
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong check kepada norehan dia sudah pernah order ini barang
please check to norehan he has ever ordered this item
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu sayang dia tapi dia sia sia kan ja
she's sick of me
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong check kepada norehan dia sudah pernah order ini barang pihak kami tidak buat ini artwork
please check to norehan, he has already ordered this item, we did not make this artwork
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kerji,awak tahu di mana oller saya mesej dia tapi dia tak jawab
hello kerji,you know where oller is i texted him but he didn't answer.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.
i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanak kanak akan mengalami trauma dan akan diejek oleh rakan ketika dia sudah bersekolah ia akan membuat kanak kanak itu mengalami masalah mental juga
the child will be traumatized and will be ridiculed by friends when he is already in school it will make the child have mental problems as well
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesuatu yang berlaku kepada orang itu di masa hadapan mungkin dia tidak mengetahui,tetapi apabila dia sudah mengetahuinya dia mesti mengetahui bagaimana harus menyelesaikannya
something that happens to that person in the future he may not know,but when he already knows it he must know how to solve it
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susah saya nak terima saya suka dia tapi dia tak suka saya.usah mimpi menahkluk bintang kalau bulan pon tidak keliahatam
it's hard i want to accept i like her but she does not like me. it's a dream to be a star if the moon is not a lonely
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cari laki muka handsem ja tapi dia tak pernah hargai kamu and jangan pernah malu dengan orang kalau garek kamu orang tak cantik ngn handsem
do not look for the man's face handsem but he never cherishes you and never be ashamed of people if your garek you are not pretty handsome
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sejak 5 hari lepas, abang viva hanya alas perut dgn makan roti dan tidur dalam botnya. tapi dia terus kental untuk membantu mangsa banjir di sana.
for the past 5 days, abang viva has only eaten bread and slept in his boat. but he continued to concentrate on helping the flood victims there.
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: