Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadang kadang saya bermain dengan kucing kucing saya
in the afternoon
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang saya rasa sahaja
sometime i feel alone
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang saya rasa rimas dengan perangai kuat cemburu dia itu
my husband is so jealous you know it
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang kadang saya rindu kenangan kita
i miss our memories
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang saya buat kerja sekolah
i'm doing school work
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang kadang saya makan tengahhari di kolej
sometimes i have lunch in college
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang kadang saya berfikir untuk memasak untuk keluarga saya
sometimes i think i want to cook for my family
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang saya menangis di dalam bilik saya sahaja
when im strees and down
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang,saya merasakan dunia ini tidak adil terhadap saya
sometimes, i feel the world is not fair to me
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang kadang saya rasa menyesal juga kerana membuat kerja lambat, sebab saya teah membazirkan banyak masa.
sometimes i also feel sorry for working late, because i wasted a lot of time.
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah 2 bulan saya tinggal dekat pusat jagaan ini. waktu siang kadang kadang saya balik rumah.masa ini
i have been living near this care center for 2 months. during the day, sometimes i go home. this time
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka muzik yang tenang dan lembut. kadang-kadang saya hanya suka dengar bunyian muzik sahaja tanpa suara penyanyi.
i can use this money to pay fees when i get to university. it's about an empty job.
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hujung minggu saya, saya membantu ibu saya melakukan kerja rumah. contohnya, saya mengemop dan menyapu lantai. saya juga membantu anjing untuk mandi. kadang-kadang, saya akan bermain permainan pada hujung minggu juga.
in my weekends, i help my mom to do house chores. for example, i mop and sweep the floor. i also help the dogs to take a bath. sometimes, i will play games on weekends too.
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai duniaku:) ini saya , orang yang sama, yang mencintai u sebelum ini, dan sehingga kini saya masih mencintai u:) saya benar-benar merindui u cinta❤️, saya tidak berbohong, kadang-kadang saya tertanya-tanya jika u merindui saya juga sayang❤️,tidakkah u merindui kenangan lama kami togehter?:), i miss u so much sayang😔❤️,i miss ur old self, ur sweet smile , ur softspoken, tawa, suara , i miss everthing about u . untill when i have to trough this pain , don 't u want to be like before ? if u could see how much i miss u, i swear u will cr
hi duniaku:) this is me , the same person, who loved u before, and untill now i still love u:). i really really miss u cinta❤️, im not lying, sometimes i wonder if u miss me too sayang❤️,don’t u miss our old memories togehter?:), i miss u so much sayang😔❤️,i miss ur old self, ur sweet smile , ur softspoken , laughter , voice , i miss everthing about u . untill when i have to trough this pain , don’t u want to be like before ? if u could see how much i miss u, i swear u will cr
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: