Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sudah diperiksa
cause of failure
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekatan --> diperiksa.
partition --> check.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dipantau dan diperiksa
monitored and checked
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
projek telah diperiksa
the project being inspected
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri yang kini sedang diperiksa
the uri that is currently being inspected
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atribut html untuk sentiasa diperiksa
html attributes to always check
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada apa untuk diperiksa ejaan.
nothing to spell check.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud diperiksa cek dalam bahasa melayu
altered cheque
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah diperiksa dengan keadaan yang memuaskan
satisfactory condition
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa perisian tidak dapat diperiksa kemaskininya.
some software couldn’t be checked for updates.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah anda mendapat mata anda diperiksa baru-baru ini
have you gotten your eyes checked recently
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan ruang kerja yang hendak diperiksa atau diubahsuai
number of the workspace to examine or modify
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id tetingkap x bagi tetingkap yang hendak diperiksa atau diubahsuai
x window id of the window to examine or modify
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan yang perlu diperiksa juga ialah tekanan darah kolesterol anda
and also needs to be checked your cholesterol blood pressure
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada keseluruhan laporan bahan binaan yang diperiksa adalah seperti berikut
on the whole report the inspected building materials are as follows:
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijil ditandatangan-sendiri dan tidak dapat diperiksa secara automatik.
the certificate is self-signed and cannot be automatically checked.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua diperiksa, dan teruskan dengan kontrak baru. terima kasih banyak - banyak
all checked, and please proceed with the new contract. thank you very much
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran: crc tidak diperiksa (tambah len %d, nilai 0x%04x) #########################
warning: crc not checked (add len %d, value 0x%04x) #########################
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: