Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenaikan pangkat
confirmation of service post
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemberitahuan kenaikan pangkat
approved leave of absence
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah atas kenaikan pangkat
congratulations on promotion
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh karangan kenaikan pangkat
sample essay promotion
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kursus kenaikan pangkat staff sarjan
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenaikan pangkat sarjan dalam kadet polis
promotion in police cadets
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ucapan tahniah atas kejayaan dalam kenaikan pangkat
congratulations on success in promotion
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah atas kenaikan pangkat, semoga sentiasa berjaya dalam kehidupan, kerjaya, keluarga
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini kerana ayah saya merupakan seorang anggota polis dan anggota polis selalunya akan diarahkan untuk berpindah sekiranya kenaikan pangkat
this is because my father is a policeman and policemen will often be ordered to move if the rank is big
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakan prestasi ialah penilaian formal di mana pengurus menilai prestasi kerja pekerja. syarikat perlu mengambil berat tentang kenaikan pangkat. bukan itu sahaja, syarikat juga perlu peka dengan kenaikan gaji pekerja dalam sesebuah organisasi.
performance review is a formal appraisal in which managers evaluate the work performance of employees. companies need to care about promotion. not only that, companies also need to be aware of employee salary increases in an organization.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencapaian kaum wanita dalam pelbagai bidang kerjaya tidak lagi diragui dan bukan lagi satu isu baru di malaysia malah ada yang berupaya menandingi kaum lelaki. namun begitu, golongan ini masih dilihat sebagai satu golongan yang lemah kerana wujud tanggapan bahawa wanita tidak mampu untuk menjadi pemimpin sebaik lelaki menyebabkan mereka jarang diberi peluang kenaikan pangkat terutama untuk sesebuah jawatan yang tinggi dalam bidang teknikal seolah olah dipinggirkan dalam isu kesamarataan gender
the achievement of women in various fields of work is no doubt a new issue in malaysia but some are capable of competing against men. however, this group is still viewed as a weak group due to the perception that women are not capable of being as good as men as they are rarely given the opportunity to be promoted especially for a high tech position as if they were marginalized in the issue of gender equality.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peserta ganjaran: ya, ia akan memotivasikan pelajar kerana dalam teori matlamat laluan, ganjaran adalah cara seorang pemimpin bekerja untuk mencapai matlamat. jadi, apabila pekerja telah menerima hadiah atau ganjaran seperti bonus, elaun, kenaikan pangkat mereka akan lebih bersemangat dalam melakukan kerja dan pastinya mereka akan bekerja keras untuk mencapai matlamat.
reward participants: yes, it will motivate students because in theory the goal path, rewards are a way a leader works to achieve goals. so, once employees have received gifts or rewards such as bonuses, allowances, promotions they will be more enthusiastic in doing the work and certainly they will work hard to achieve the goal.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: