Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telah
already
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah
please answer the question in google form
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.. bertengkar lagi.
..no more quarrel.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah bercakap
talk
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah diduduki
ready and occupied
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah la malas saya mau bertengkar sama orang kelantan ni
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
"quarrelling therein with each other,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mungkin kita akan bertengkar tidak lama lagi, tapi tolong percayalah, kita masih saling mencintai sehingga kita berdua mati
maybe we will fight soon, but please believe me, we still love each other until we both die
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh yang demikian sesiapa yang telah mewajibkan dirinya (dengan niat mengerjakan) ibadat haji itu, maka tidak boleh mencampuri isteri, dan tidak boleh membuat maksiat, dan tidak boleh bertengkar, dalam masa mengerjakan ibadat haji.
(for) whosoever undertakes the pilgrimage there is no approaching (women), neither transgression nor disputing in the pilgrimage. allah is aware of whatever good you do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa klip video, yang menjadi viral di media sosial pada hari jumaat, menunjukkan sekumpulan lelaki bertengkar di hadapan sebuah pusat membeli-belah, yang kemudian berlanjutan di dalam premis.
several video clips, which went viral on social media on friday, showed a group of men fighting in front of a shopping mall, which then continued inside the premises.
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(masa untuk mengerjakan ibadat) haji itu ialah beberapa bulan yang termaklum. oleh yang demikian sesiapa yang telah mewajibkan dirinya (dengan niat mengerjakan) ibadat haji itu, maka tidak boleh mencampuri isteri, dan tidak boleh membuat maksiat, dan tidak boleh bertengkar, dalam masa mengerjakan ibadat haji.
hajj is [during] well-known months, so whoever has made hajj obligatory upon himself therein [by entering the state of ihram], there is [to be for him] no sexual relations and no disobedience and no disputing during hajj. and whatever good you do - allah knows it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: