Results for telah dihantar kepada juruaudit translation from Malay to English

telah dihantar
mailed

maksud telah dihantar
has been delivered

artikel telah dihantar.
article has already been sent.

kotak telah dihantar!
your message has been sent!

bungkusan anda telah dihantar
your parcel has been received by delivery by

name=mesej telah dihantar
comment=newsticker applet

akhirnya telah dihantar ke sini
ass

dihantar kepada pencetak `% s '
outgoing message sent

apakah pesanan saya telah dihantar
why my order hasn't been shipped

invoice telah dihantar bersama sama po
invoice was sent alongside a po

nyahsulit fail dan emel yang dihantar kepada anda.
decrypt files and email sent to you.

sila memaklumkan bahawa pinjaman anda telah disbursed.detail akan dihantar kepada anda secara berasingan
please to inform that your loan has been disbursed.detail will be posted to you separately

mesej ini telah dihantar oleh %s bagi pihak %s
this message was sent by %s on behalf of %s

surat telah dihantar ke alamat anda dengan kod pengesahan.
a letter was sent to your address with a confirmation code.

bungkusan telah dihantar ke logistik seterusnya untuk pengisihan lanjut
parcel has been headed over to the next logistic partner for further sorting

cek akan dihantar kepada alamat yang didaftarkan dengan akaun anda.
a cheque will be sent to the address that is registered with your account.

anda sedang membalas mesej yang mana telah dihantar kepada ramai penerima. anda pasti ingin membalas kesemuanya?
you are replying to a message which was sent to many recipients. are you sure you want to reply to all of them?

dokumen `%s' telah dihantar ke `%s' untuk dicetak.
document `%s' has been sent to `%s' for printing.

mesej tidak dapat dihantar kerana mesej telah dihantar terlalu pantas.
message was not sent because messages are being sent too quickly.

mesej anda telah dihantar, tetapi ralat berlaku semasa pos-pemprosesan.
your message was sent, but an error occurred during post-processing.