Results for telah dikeluarkan dari tugasnya translation from Malay to English

dialog telah dikeluarkan (%s, %d):
dialog was dismissed (%s, %d):

sila maklumkan bahawa pinjaman anda telah dikeluarkan
rm0 please to inform that your loan has been disbursed. details will be posted to you separately. regards, maybank.

tujuh hari kemudian jujukan cov telah dikeluarkan.
seven days later the sequence of the cov was released.

semua stok di bawah telah dikeluarkan untuk pensampelan
all stock below has be giving out for sampling

menghapuskan mesej yang dikeluarkan dari pelayan
deleting removed messages from server

sekeping bawang telah didapatkan dan persegi kecil telah dikeluarkan daripadanya
a piece of onion has been obtained and a small square has been removed from it

limpahan lokasi semula tambahan dikeluarkan dari output
additional relocation overflows omitted from the output

notis awam telah dikeluarkan oleh suruhanjaya kesihatan perbandaran wuhan pada 31 disembar.
a public notice was released by wuhan municipal health commission on 31 december.

pengekod yang dipilih tidak ditemui. fail wav telah dikeluarkan. arahan ialah:% 1
the selected encoder was not found. the wav file has been removed. command was: %1

alamat ip untuk hos% 1tidak padan dengan yang ada pada sijil yang telah dikeluarkan.
the ca (certificate authority) certificate's key id does not match the key id in the'issuer 'section of the certificate you are trying to use.

senarai pengecualian, iaitu tarikh/ waktu dikeluarkan dari pengulangan
the list of exceptions, i. e. dates/ times excluded from the recurrence

sumber perbelanjaan peruntukan sebanyak rm80 akan dikeluarkan dari panitia bahasa inggeris.
application for allocation of expenditure

kedua-dua gelung telinga dipegang supaya topeng dikeluarkan dari muka anda.
both ear loops are held so the mask is removed from your face.

kursus ini bertujuan untuk mereka yang telah dikeluarkan sijil dpo dari the nautical institute tetapi tidak dapat mengesahkan semula sijil dpo mereka kerana masa laut dp yang tidak mencukupi.
this course is intended for those who have already been issued a dpo certificate from the nautical institute but are unable to revalidate their dpo certificate due to insufficient dp sea time.

fail yang dikodkan tidak dicipta. periksa opsyen pengekod. fail wav telah dikeluarkan. anda ingin lihat keseluruhan output pengekod?
the encoded file was not created. please check the encoder options. the wav file has been removed. do you want to see the full encoder output?

apabila tukang masak memerlukan barang tertentu, ia mesti dikeluarkan dari kemudahan penyimpanan dan diangkut ke kawasan penyediaan.
when a cook needs particular item, it must be removed from a storage facility and transported to the preparation area.

dear izuan / fatin, mohon kemaskini status penghantaran untuk po ini. bayaran muka telah dikeluarkan pada 17 hb november. semoga puasa anda menyahut.
dear izuan / fatin, kindly please update status delivery for this po. down payment has been released on 17 hb november. hopefully your fast responded.

ini adalah pangkalan data yang wujud dalam peranti. ia tidak ditambah secara manual, jadi ia tidak boleh dikeluarkan dari senarai.
this is a database that exists on the device. it was not added manually, so it can not removed from the list.

dna kemudian dikeluarkan dari matriks dengan rawatan dnase, dan serpihan-serpihan dna boleh diuji atas keupayaannya untuk mengikat kepada matriks.
the dna was then removed from the matrix by treatment with dnase, at which point isolated fragments of dna can be tested for its ability to bind to the matrix.

"patutkah ia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?
"does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?