Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hari ini tiada kelas?
today's class is gone
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projek ini telah memberi
to facilitate the affairs of others
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih telah memberi tahu saya apa itu kebersihan
thanks for letting me know pa it's cleanliness
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah saya telah memberi sepasang kasut
i want to go to my friend's house for a moment
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah memberi kebenaran kepada abang saya
to act and speak on my behalf
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s telah memberi high-five pada anda!
%s has high-fived you!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan telah memberi impak kepada dunia pekerjaan
there has been a huge change to the world of work, namely the covid 19 pandemic
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah ini telah memberi kesan yang buruk kepada
a string of that
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ia telah memberi kepada kamu sebahagian dari tiap-tiap apa jua yang kamu hajati.
and he gave you from all you asked of him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ssaya tidak tahu hari itu sakit
saya tidak tahu hari itu sakit
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggota polis mengucapkan terima kasih kepada kami kerana telah memberi kerjasama.jiran kami juga mengucapkan terima kasih
the police thanked us for giving us the cooperation. our neighborhood also thanked us
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku telah menyampaikan kepada kamu perintah-perintah tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu.
certainly, i communicated to you the messages of my lord, and i was your well-wisher.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau adakah kamu hendak memberi tahu kepada allah akan apa yang tidak diketahuinya di bumi?
are you trying to tell god about something that does not exist on the earth?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takziah diatas pemergian ibu awak. maaf saya baru dapat tahu hari ini
sincere condolences
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jl kaunter, boleh saya tahu hari ini ada beg crew ke tidak?
jl counter, can i know today if there is a crew bag or not?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah nabi menyatakan hal itu kepada isterinya, isterinya bertanya: "siapakah yang memberi tahu hal ini kepada tuan? "
and when he informed her about it, she said, "who told you this?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan (ingatlah) tidak ada yang dapat memberi tahu kepadamu (wahai muhammad, akan hakikat yang sebenarnya) seperti yang diberikan allah yang maha mendalam pengetahuannya.
and none can declare unto thee the truth like him who is aware.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka demi sesungguhnya! kami akan memberi tahu kepada orang-orang yang kufur ingkar itu akan keburukan apa yang mereka telah kerjakan, dan kami akan beri mereka merasai azab seksa yang seberat-beratnya.
but we shall surely declare unto those who disbelieve that which they have worked, and we shall surely make them taste a torment rough..
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: