Results for telan bulat bulat translation from Malay to English

(iaitu) mereka yang sabar, dan mereka pula berserah diri bulat-bulat kepada tuhannya.
and who are steadfast and put their trust in their lord.

"dan aku diperintahkan supaya menjadi orang yang awal pertama berserah diri bulat-bulat (kepada allah)".
"and i am commanded (this) in order that i may be the first of those who submit themselves to allah (in islam) as muslims."

sesungguhnya syaitan itu tidak mempunyai sebarang pengaruh terhadap orang-orang yang beriman dan yang berserah bulat-bulat kepada tuhan mereka.
he does not have power over those who believe and place their trust in their lord.

dan (ingatlah), sesiapa berserah diri bulat-bulat kepada allah, maka allah cukuplah baginya (untuk menolong dan menyelamatkannya).
and if any one puts his trust in allah, sufficient is (allah) for him.

"dan kembalilah kamu kepada tuhan kamu dengan bertaubat, serta berserah bulat-bulat kepadanya, sebelum kamu didatangi azab; kerana sesudah itu kamu tidak akan diberikan pertolongan.
"and turn in repentance and in obedience with true faith (islamic monotheism) to your lord and submit to him, (in islam), before the torment comes upon you, then you will not be helped.

kalau sungguh kamu beriman kepada allah, maka hendaklah kamu berserah diri kepadanya, jika betul kamu orang-orang islam (yang berserah diri bulat-bulat kepada allah)".
if ye do (really) believe in allah, then in him put your trust if ye submit (your will to his)."

(mereka berdoa): "wahai tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami, dan matikanlah kami dalam keadaan islam (berserah bulat-bulat kepadamu)".
lord, grant us patience and let us die muslims (submitted to god)."

kami telah beriman kepada allah, dan saksikanlah (wahai nabi allah) sesungguhnya kami ialah orang-orang islam (yang berserah bulat-bulat kepada allah).
bear witness that we are submitters (muslims).

dan (ingatlah), sesiapa berserah diri bulat-bulat kepada allah, maka allah cukuplah baginya (untuk menolong dan menyelamatkannya). sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya.
and give him sustenance from whence he thinks not; and whoever trusts in allah, he is sufficient for him; surely allah attains his purpose; allah indeed has appointed a measure for everything.