Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tembakan
gunshot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maut
death
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berbalas tembakan
retaliated
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat maut
fatal error
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perintah kawalan tembakan
firing control order
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajal maut di mana mana
death
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan boleh membawa maut
and can be fatal
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penculik itu menempah maut.
book a death sentence
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamatkan semasa ralat maut
abort on fatal errors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jodoh dan maut di tangan tuhan
death and death in the hands of god
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuat menggunakan campuran tanah liat, pengisi, dan fluks yang bercampur dan bersatu semasa proses tembakan
made using a blend of clays, fillers, and fluxes that are mixed and fused together during the firing process
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemalangan maut yang terjadi pada halaju melebihi 96km/j
fatal accidents that occur at speeds exceeding 96km/h
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyentuh bangkai cockatrice adalah kesilapan maut. --lagi--
touching the cockatrice corpse was a fatal mistake. --more--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah versi gambar papan cerita yang difilemkan. gambar-gambar ini adalah masa untuk apa yang tembakan sebenar akan kelihatan seperti.
is the filmed version of the storyboards drawings. the shots are timed to what the actual shots will supposedly look like.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat maut: tiada kekunci dipetakan untuk fungsi "%s"
fatal error: no keys mapped for function "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan kedua adakah kenyataan bahawa tidak ada nasihat bebas yang diberikan kepada puan jones sama ada itu membawa maut terhadap tuntutan terhadapnya
and secondly whether the fact that there was no separate independent advice given to mrs jones whether that was fatal to the claim against her
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat maut dalam penghuraian:% 1 pada baris% 2, kolum% 3
fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misalnya, pembuangan sampah di dalam air boleh menyebabkan nyamuk aedes membiak dan boleh menyebabkan penyakit demam denggi kepada orang sekeliling serta boleh membawa maut.
for example, dumping garbage in the water can cause aedes mosquitoes to multiply and can cause dengue fever to people around and can be fatal.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimanapun, wuhan institute of virology, sementara mengesyorkan dos harian sebanyak satu gram, mengakui bahawa dua kali ganda dos sangat berbahaya dan boleh membawa maut.
however, the wuhan institute of virology, while recommending a daily dose of one gram, notes that twice that dose is highly dangerous and could be lethal.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naftalena tidak menyebabkan kecacatan kelahiran apabila diberikan secara lisan kepada arnab, tikus dan tikus semasa kehamilan, tetapi mengurangkan sedikit saiz sampah pada tikus pada tahap dos yang boleh membawa maut kepada betina hamil.
naphthalene did not cause birth defects when administered orally to rabbits, rats, and mice during pregnancy, but slightly reduced litter size in mice at dose levels that were lethal to the pregnant females.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: