From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rumah merupakan tempat kita berlindung daripada gangguan-gangguan seperti hujan,panas,ancaman dari binatang buas, ancaman dari para penjahat
the home is where we take refuge from disturbances such as rain, heat, threats from wild animals, threats from criminals
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan katakanlah: "wahai tuhanku, aku berlindung kepadamu dari hasutan syaitan-syaitan
and pray: "my lord! i seek your refuge from the suggestions of the evil ones;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antara cara menghadapi gempa bumi seperti; jika individu berada di dalam bangunan mereka perlu mencari tempat berlindung yang selamat seperti meja. ( untuk mengelakkan diri daripada mengalami kecederaan parah akibat kesan rutuhan)
among the ways to deal with earthquakes such as; if individuals are indoors they need to find a safe shelter such as a table. (to avoid suffering serious injuries due to the effects of the collapse)
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakanlah (wahai muhammad): "aku berlindung kepada (allah) pemulihara sekalian manusia.
say, "i seek refuge in the lord of mankind,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katakanlah (wahai muhammad); "aku berlindung kepada (allah) tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,
(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan allah menjadikan bagi kamu sebahagian dari yang diciptakannya: benda-benda untuk berteduh, dan ia menjadikan bagi kamu sebahagian dari gunung-ganang tempat-tempat berlindung; dan ia juga menjadikan bagi kamu pakaian-pakaian yang memelihara kamu dari panas dan sejuk, juga pakaian-pakaian yang memelihara kamu semasa berjuang.
and allah has made for you out of that which he has created shades, and has made for you places of refuge in the mountains, and has made for you garments to protect you from the heat (and cold), and coats of mail to protect you from your (mutual) violence.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.