Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempat
places
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& tempat:
& placement:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tempat gelap
anti dark spot set
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tempat-tempat
places
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mengendali wayar elektrik
operating machines
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alat mengendali dan memplot data
data handling and plotting tool
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelayan mengendali jemputan mesyuarat
server handles meeting invitations
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak dapat mengendali uri "%s"
unable to check file type: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ralat mengendali unikod (malloc)
unicode handling error (malloc)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimanakah anda mengendali meja ping pong selepas menggunanya
is the ping pong table difficult to operate
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nautilus tak dapat mengendali lokasi %s: .
nautilus cannot handle "%s" locations.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiada sumber berdaftar boleh mengendali uri %s
no registered source can handle uri %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitivi buat masa ini tidak mengendali fail alihan semula.
pitivi currently does not handle redirection files.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar jika program mengendali url ini patut dilaksanakan pada terminal
true if the program to handle this url should be run in a terminal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arahan untuk mengendali url "aim" urls, jika dihidupkan.
the command used to handle "aim" urls, if enabled.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
samada arahan dinyatakan patut mengendali mengendali url "aim"
whether the specified command should handle "aim" urls
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menggunakan pakaian perlindungan (ppe) semasa mengendali bahan kimia
use protective clothing (ppe) when handling chemicals
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedit tak dapat mengendali lokasi %s: dalam mod tulis.
%s is not a valid location.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar sekiranya arahan digunakan untuk mengendali url ini patut dilaksanakan pada terminal.
true if the command used to handle this type of url should be run in a terminal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak mempunyai pengekod terpasang untuk mengendali fail ini. anda perlu pasang pemalam yang diperlukan.
you do not have a decoder installed to handle this file. you might need to install the necessary plugins.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: