Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenangkan fikiran
realist tension
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mahu tenangkan fikiran
i want to calm my mind
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pergi tenangkan fikiran
relax your mind and go to sleep
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikiran saya serabut
my mind is bleeding
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bermain di fikiran saya
playing in my mind
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pergi tenangkan fikiran dan pergi tidur
relax your mind and go to sleep
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu bermain di fikiran saya
always playing on my mind.
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikiran saya betul-betul x
my thoughts exactly x
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilang dalam fikiran saya sendiri
hate in my own thoughts
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh terjebak dalam fikiran saya?
get you stuck up in my head
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikiran saya mudah merayau-rayau.
my thought easily wanders
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud anda sentiasa ada dalam fikiran saya
maksud who been on your mind
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu ini seperti dadah sewa dalam fikiran saya
this song like a drug rent in my mind
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tahu tak siapa ada di fikiran saya sekarang ini?
who knows english
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda berada dalam hati saya dan sentiasa dalam fikiran saya
you're in my heart and always in my thoughts
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sentiasa cuba untuk mendapatkan fikiran saya dengan tenang.
i'm always trying my best to get my mind at peace.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sementara semakin membesar dari hari ke hari, ini mengganggu fikiran saya
while getting grow up day by day, this ruin my mind
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa dalam fikiran saya, selama-lamanya di dalam hati saya
always on my
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana nak hidup kalau izzah selalu bermain di fikiran saya
play on my mind
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mampu untuk membawa anda keluar dari fikiran saya sejak saya menemui anda
i have not been able to take you out of my mind ever since i meet you
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: