Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenangkan
swallow
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raja hatiku
loved
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatiku kawan
my heart man
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatiku di hatimu
my heart in your heart
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenangkan saya boleh?
calm me down
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatiku telah hancur
my heart is broken
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah menghancurkan hatiku
tidak perlu bersusah
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamu selalu ada di hatiku
ada bahagi
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luahan perasaan di dalam hatiku
express the feelings in the heart
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah kuatkan hatiku ya allah
oh god strengthen my heart oh god
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan ku ukir namamu di pintu hatiku
i engraved your name on my heart
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pergi tenangkan fikiran dan pergi tidur
relax your mind and go to sleep
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuma perlu sedikit waktu untuk tenangkan diri
i just need a little time to calm down.
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau curi hatiku sehingga ku tak mampu berkata-kata
you stole my heart so i can not speak
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa beza kau dan matahari matahari panas kau panas di hatiku
what is the difference between you and the sun is hot you're hot sun in my heart
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa beza kau dan banduan banduan di penjara kau penjara di hatiku
what is the difference between you and convict prisoners in jail you jail in my heart
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
walau tak bersama, namun bayang kamu tersimpan indah di hatiku, agar kau hadir di saat aku merindukan kamu.
even though not together, but shadow you stored in my heart, so that you appear as i missed you.
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa lah saya bagi awak masa untuk tenangkan diri dan minda awak kalau awak perlukan saya awak boleh jer cari saya... saya sentiasa ada jer kat sini
if you need me , i'm here for you
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlunya ruang untuk mencari kekuatan... di ruang ini, tempat aku tenangkan diri, tempat ini adalah ruangan inspirasi dan kekuatan...
in this room, where i rest, this is a place of inspiration and strength ...
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay to ibankali ini aku mulai berhenti berhenti tuk mencintaimu telah ku coba untuk bertahan aku semakin terluka sebenarnya ku tak ingin berpisah namun hati tak bisa menerima terlalu dalam kau lukai hatiku tak sanggup lagi bertahan cinta aku menyerah tak mungkin lagi kita teruskan bila akhirnya kau tak setia meski mencoba untuk bertahan aku semakin terluka sebenarnya ku tak ingin berpisah namun hati tak bisa menerima terlalu dalam kau lukai hatiku tak sanggup lagi bertahan cinta aku menyerah terus dan terus melukaiku menduakanku sebenarnya ku tak ingin berpisah namun hati tak bisa menerima terlalu dalam kau lukai hatiku tak sanggup lagi bertahan tak sanggup lagi ku tahan cinta aku menyerah
malay to iban
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: