Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak telah melukai hati dan perasaan saya
you've hurt my feelings and hearts
Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak sanggup mempermainkan hati dan perasaan saya
why are you able to play my heart and my feelings?
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak cantik, tapi aku ada hati dan perasaan
maturity isn't an age, it's a mindset
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapkan lah hati dan perasaan aku untuk suami ku
hanya kerana sekeping hati dan perasaan
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketenangan hati dan jiwa
equanimity
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tabahkan hati dan percya diri
he is a man of perseverance
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa susah hati dan takut
i feel sad and scared
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarah seorang baik hati dan cantik
sarah is kind and beautiful
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jaga mata , jaga hati dan jangan nakal nakal
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami harap anda berpuas hati dan terima kasih
this will never happen again
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manusia semua ad perasaan , hati dan juga bermaruah
all human feelings, the liver and the ad also dignified
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berubah hati dan menjadi benda ni lebih ke keburukan
changed for a moment
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhati-hati dan berjumpa dengan anda tidak lama lagi
take care and see you soon
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhatikan perkara yang anda tidak berpuas hati dan ingin berubah
take note of the things you're not satisfied with and want to change
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan dapatkan apa yang saya inginkan . tidak kisah dengan apa cara sekalipun . saya akan dapatkan walaupun terpaksa korbankan hati dan perasaan orang lain
i'll get what i want. doesn't mind in any way . i'll get even forced to sacrifice others' hearts and feelings
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakak seorang yang baik hati dan selalu mengajar saya membuat benda yang berfaedah
sister was a kind and always taught me to make things worthwhile
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jejakkan paip dengan berhati-hati dan elakkan kerosakan daripada kabel.
trace pipe with careful avoid from damage the cable
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prtama kali bertemu ngau bala kawan, saya memang merasakan yang mereka smua baik hati dan friendly
the first time i met a group of friends, i really felt that they were all kind and friendly
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih dengan wawancara kami sebelumnya. saya menghargai anda mengambil masa untuk bercakap dengan saya tentang pendapat, kedudukan dan kerja saya.setakat ini saya berpuas hati dan masih mahu meneruskan kerja dan mencapai
thank you for your interview with us earlier. i appreciate you taking the time to talk to me about my opinion, position and work.so far i am satisfied and still want to continue my work and achieve my target
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setia pada orang yang betul mencintai anda dengan setulus hati dan tunjukkan effort pada orang betul mengejar anda.
be loyal to the right person to love you with all your heart and show effort to the right person to pursue you.
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: